Pharisäer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Pharisäer w niemiecki»bułgarski słowniku

Pharisäer(in) <-s, -; -, -nen> [fari'zɛːɐ̯] RZ. r.m. (r.ż.)

Pharisäer(in)

фарисей(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Pharisäer w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

фарисей

Pharisäer r.m.

фарисей

Pharisäer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

20 …wenn eure Gerechtigkeit nicht weit größer ist als die der Schriftgelehrten und der Pharisäer, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.

de.wikipedia.org

Die Pharisäer waren die größten Anhänger dieses Glaubens.

de.wikipedia.org

Die Leistung der Pharisäer bestand darin, die Ausrichtung des Judentums auf den Tempel zu überwinden, indem sie den Alltag durch Einhaltung jüdischer Vorschriften heiligten.

de.wikipedia.org

Kirchliche Vorgesetzte, Orthodoxe und Pietisten, die er mit den Hohepriestern, Schriftgelehrten und Pharisäern der Bibel gleichsetzte, liefen Sturm gegen die Schrift.

de.wikipedia.org

Ein Pharisäer weist allerdings darauf hin, dass nur Opfergaben im Tempel die göttliche Vergebung sicherstellen können.

de.wikipedia.org

Aber wenn er sich schon für die Pharisäer entschied, versteht man nicht recht, warum seine historischen Werke ein eher negatives Bild von ihnen zeichnen.

de.wikipedia.org

Davor gelte es sich zu hüten – also auch davor, sich besser fühlen zu wollen als jener Pharisäer, der seiner Selbstgerechtigkeit erlag.

de.wikipedia.org

So lassen einige Nordfriesen dort nach dem Bade bei Klönschnack und einem Pharisäer oder Köm den Tag ausklingen.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite sind Pharisäer, die nicht zur Taufe gehen, und Frauen, die noch zögern, abgebildet.

de.wikipedia.org

Das heißt, sanft zu Kindern, Unterprivilegierten und umkehrwilligen Sündern, aber zornig auf die Händler und das religiöse Establishment der Pharisäer zu sein.

de.wikipedia.org