Tłumaczenia dla hasła „Privateigentum“ w niemiecko » łaciński słowniku

Privatbesitz SUBST m, Privateigentum SUBST nt

Privatbesitz

bona ntpl privata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es befindet sich in Privateigentum und kann nicht besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Es kam in der folgenden Zeit auch zu Plünderungen und Diebstahl von Privateigentum durch ehemalige Gefangene; bis zu 1300 hielten sich im Dorf auf.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter sah die monastisch geprägte Ethik das Privateigentum als Sünde an, ebenso wie den Handel und den Kriegsdienst.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wuchs die Bevölkerung an, so dass der ins Privateigentum übergegangene Grund und Boden nicht mehr ausreichte, den Nahrungsbedarf zu decken.

de.wikipedia.org

Die Schlossanlage befindet sich heute in Privateigentum und wird teilweise zu Wohnzwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Als sich Privateigentum mehr und mehr herausbildete, entstanden parallel dazu patriarchale Gesellschaftsstrukturen.

de.wikipedia.org

Die Motivation zur Errichtung des Volkseigentums entsprang der weltanschaulichen Überzeugung des Kommunismus, welche das Privateigentum an Produktionsmitteln als Grundlage der Ausbeutung ansieht und dieses ablehnt.

de.wikipedia.org

Der Adel konnte seine Interessen, zum Beispiel die Umwandlung von Lehensgütern in Privateigentum, durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Kirche war dann allerdings praktisch Privateigentum des Stifters.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Literaturmeinung fordert dazu eine Widmung zum Gemeingebrauch, die auch dann vorliegen kann, wenn die Straße oder der Platz im Privateigentum steht.

de.wikipedia.org