Tłumaczenia dla hasła „Rufnummer“ w niemiecko » łaciński słowniku

Rufnummer SUBST f

Rufnummer

numerus m telephonicus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist bundesweit unter der Rufnummer 0800 1000 453 erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Rufnummer ist aus dem Festnetz sowie allen Mobilfunknetzen kostenlos erreichbar.

de.wikipedia.org

0800-Rufnummern sind jedoch auch über Telefonanschlüsse alternativer Anbieter erreichbar.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Wahlsystem macht es keinen Unterschied, welcher Teil einer Telefonnummer Vorwahl und welcher Rufnummer ist.

de.wikipedia.org

Sobald eine Rufnummer nicht mit den gespeicherten Nummern übereinstimmt, wird der Anwahlversuch unterbunden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1993 richteten die Deutschen Bahnen bundesweit 69 telefonische Auskunftsstellen ein, die über die einheitliche Rufnummer 19 4 19 erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Kunde kann bestimmte Rufnummern (z. B. Mehrwertnummern, Auslandstelefonate) generell sperren lassen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich empfohlen ist die Angabe der globalen Rufnummer mit führendem Plus-Zeichen, wobei die Ortskennzahl immer in Klammern gesetzt wird.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten hatten alle Telefonanschlüsse, die über einen Hauptverteiler geschaltet waren, teilidentische Rufnummern.

de.wikipedia.org

Hierin werden die Rufnummern der beiden Teilnehmer, der Anfangszeitpunkt des Gesprächs, sowie die Art der Verbindung (zum Beispiel Sprachübertragung, Fax, Datenverbindung) abgelegt.

de.wikipedia.org