Tłumaczenia dla hasła „Rufnummer“ w niemiecko » portugalski słowniku

Rufnummer <-n> RZ. r.ż.

Rufnummer

número r.m. de telefone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Telekarte konnten bis zu drei Rufnummern gespeichert werden, die dann an den entsprechenden Kartentelefonen per Kurzwahl abgerufen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Rufnummer ist aus dem Festnetz sowie allen Mobilfunknetzen kostenlos erreichbar.

de.wikipedia.org

Der Kunde kann bestimmte Rufnummern (z. B. Mehrwertnummern, Auslandstelefonate) generell sperren lassen.

de.wikipedia.org

Bei Anschlüssen mit mehreren Rufnummern kann so bei eingehenden Anrufen das Ziel des Anrufes vermerkt werden.

de.wikipedia.org

Durch diese Technik können mehrere Teilnehmer die gleiche Rufnummer 4711 besitzen.

de.wikipedia.org

Das Beibehalten einer dreistelligen Rufnummer hätte zu mehr als 16-stelligen Rufnummernkombinationen geführt und hätte die Möglichkeiten im damaligen internationalen Selbstwahlverkehr überfordert.

de.wikipedia.org

Eine Telefontastatur dient der Wahl der Rufnummer an Telefonen, Telefaxgeräten und ähnlichen Geräten.

de.wikipedia.org

Geplant war dabei auch die telefonische Erreichbarkeit der Stellen über eine bundeseinheitliche Rufnummer.

de.wikipedia.org

0800-Rufnummern sind jedoch auch über Telefonanschlüsse alternativer Anbieter erreichbar.

de.wikipedia.org

Frauen sind meist Angestellte eines Dienstleisters oder wählen sich über eine kostenlose 0800-Rufnummer ein.

de.wikipedia.org