Tłumaczenia dla hasła „Schweden“ w niemiecko » łaciński słowniku

Schweden SUBST nt

Schweden

Suecia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuvor halfen die Gaißacher noch den Tölzern, Tölz gegen die Schweden zu verteidigen.

de.wikipedia.org

In nur 13 Aufnahmen konnte er den Schweden mit 40:13 schlagen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht zu den württembergischen Tessin die sich zwar wenig nachvollziehbar von den ebengenannten Schweden ableiten, jedoch den Wappenschild der Tessen mit silber-blauer Tingierung führen.

de.wikipedia.org

Durch diesen Verlust war den Schweden eine Versorgung der angelandeten Truppen nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

1639 wäre durch ein Feuer, welches die Schweden im Schloss legten, fast dieses abgebrannt.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Krieges mit den Schweden wurde der Ort stark zerstört und ausgeplündert.

de.wikipedia.org

Im Pestjahr 1635 zerstörten die Schweden die Kirche bis auf die Grundmauern.

de.wikipedia.org

Ohne es zu wissen, fertigten Werften im neutralen Schweden Kriegsfischkutter für die deutsche Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

In den unbesetzten Gebieten tobte ein heftiger und rücksichtsloser Guerillakrieg der ansässigen schonischen Bevölkerung gegen die Schweden.

de.wikipedia.org

Eine Erbauung der Anlage durch Schweden kann ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org