Tłumaczenia dla hasła „Wahrscheinlichkeit“ w niemiecko » łaciński słowniku

Wahrscheinlichkeit SUBST f

Wahrscheinlichkeit

verisimilitudo <-dinis> f

Wahrscheinlichkeit

probabilitas <-tatis> f

aller Wahrscheinlichkeit nach

haud dubie

Przykładowe zdania ze słowem Wahrscheinlichkeit

aller Wahrscheinlichkeit nach

haud dubie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Polizeiangaben handelte es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um Suizid.

de.wikipedia.org

Für ein Zustandekommen von Erdbeben mit einer Magnitude von 7,7 wurde in dieser Region entsprechend von einer Wahrscheinlichkeit von 70 bis 80 % ausgegangen.

de.wikipedia.org

Der Einsturz der Fassade erfolgte erst später, aller Wahrscheinlichkeit nach während eines Erdbebens.

de.wikipedia.org

So ist gewährleistet, dass die Nachkommen von Rassekatzen wiederum (mit einer sehr hohen Wahrscheinlichkeit) dem Standard ihrer Rasse entsprechen.

de.wikipedia.org

Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, von einem Endwirt aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Die Leistung solcher Schlüssel hängt von der Wahl der Fragmente für die Konstruktion der Schlüssel und der Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens in den einzelnen Molekülen ab.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist beschuppt, die Seiten der ausgewölbten Unterseite tragen dichte Haarbüschel, die aller Wahrscheinlichkeit nach als Rezeptoren für Pheromone dienen.

de.wikipedia.org

Er untersucht die Aktivität von insgesamt 21 Genen, um den potentiellen Nutzen einer adjuvanten Chemotherapie und die Wahrscheinlichkeit eines Rezidivs festzustellen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um die Reste eines barocken Gartens.

de.wikipedia.org

Kinder aus solchen Elternhäusern werden mit höherer Wahrscheinlichkeit kriminell.

de.wikipedia.org