Tłumaczenia dla hasła „Wunschsätzen“ w niemiecko » łaciński słowniku

einschätzen VERB

einschätzen

aestimare

einschätzen

censēre [periculum falso/recte]

schwatzen, schwätzen VERB

schwatzen

blaterare

schwatzen

garrire

schwatzen

fabulari

nachsetzen VERB

jmdm. nachsetzen

alqm persequi

I . durchsetzen VERB trans

durchsetzen etw.; dass/dass nicht

obtinēre alqd; ut/ne

durchsetzen etw.; dass/dass nicht

impetrare alqd; ut/ne

durchsetzen etw.; dass/dass nicht

efficere alqd; ut/ne [ius suum; voluntatem suam]

bei jmdm. etw. durchsetzen

impetrare alqd ab alqo

II . durchsetzen VERB refl

sich durchsetzen

valēre

aufschlitzen VERB

aufschlitzen

(di)scindere

wünschen VERB

wünschen

desiderare m. Akk; Infin; A. C. I.

wünschen

cupere m. Akk; Infin; A. C. I.

schätzen VERB (einschätzen, abschätzen; hoch achten)

schätzen

aestimare m. Gen bzw. Abl pretii als Angabe des Wertes [magni; pluris; minimo]

schätzen Zensor

censēre [pecunias; familias]

abschätzen VERB

abschätzen

aestimare [numerum militum; damnum]

auskratzen VERB

auskratzen

effodere [alci oculos]

schützen VERB

schützen vor, gegen

tutari ab, contra, adversus

schützen vor, gegen

tueri ab, contra, adversus

schützen vor, gegen

defendere ab, contra, adversus

schlitzen VERB

schlitzen

scindere

schmutzen VERB intr

Stoff

schmutzen

sordescere

schnitzen VERB

schnitzen

sculpere

schnitzen

scalpere

schwitzen VERB

schwitzen

sudare

beschützen VERB

beschützen

custodire

beschützen

protegere

beschützen

defendere

beschützen

tueri [alqm a latronibus; alqm a periculo; oppidum contra hostem]

beschmutzen VERB

beschmutzen

inquinare [vestem; famam alcis]

vorschützen VERB übtr (vorgeben)

vorschützen

praetendere

unterschätzen VERB

unterschätzen

aequo minus aestimare [alcis potestatem]

hochschätzen VERB

→ hoch

Zobacz też hoch

I . hoch ADJ

1.

hoch

altus [mons; turris]

hohe See

altum nt

eine 20 m hohe Mauer

murus viginti metra altus

2.

hoch (Lob, Ehre; Preis)

magnus

hoch (Strafe)

gravis

hoch (Rang)

amplus

hohes Alter

senectus <-utis> f

eine hohe Meinung von jmdm. haben

magni aestimare alqm

3. (Ton)

hoch

acutus

II . hoch ADV bei Wertbestimmungen

hoch

magni

hoch

magno

hoch achten [o. schätzen]

magni aestimare

hoch begabt

summo ingenio praeditus

drei Mann hoch

terni