Tłumaczenia dla hasła „Wurzel“ w niemiecko » łaciński słowniku

Wurzel SUBST f

Wurzel

radix <-icis> f

Wurzeln schlagen

radices agere

mit der Wurzel ausrotten

radicitus evertere

Przykładowe zdania ze słowem Wurzel

mit der Wurzel ausrotten

radicitus evertere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.

de.wikipedia.org

Die Pflanze wächst zunächst einstängelig mit Wurzeln an allen tieferen Blätteransätzen im Wasser und kann sich später verzweigen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich seien die afrikanischen Autoren heute „Afropolitaner“, also Weltbürger mit afrikanischen Wurzeln.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind auch vier polnische Corporationen mit baltischen Wurzeln dazu gekommen.

de.wikipedia.org

Aufbewahrt werden die Wurzeln wie Pastinaken, Wurzelpetersilie oder Karotten in feuchtem, nicht nassem Sand.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln des Parks gehen in das 17. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Sie hat spanische, sizilianische, englische und Blackfoot-indianische Wurzeln.

de.wikipedia.org

Das NOTAR-System wird durch ein in der Wurzel des Heckauslegers installiertes Gebläse mit Druckluft versorgt.

de.wikipedia.org

Diese Art ernährt sich vor allem von Pflanzensamen, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org