Tłumaczenia dla hasła „Zelt“ w niemiecko » łaciński słowniku

Zelt SUBST nt

Zelt

tabernaculum nt

Zelt

tentorium nt

ein Zelt aufschlagen/abbrechen

tabernaculum collocare/detendere

zelten VERB

zelten

in tabernaculo [o. tentorio] habitare

Przykładowe zdania ze słowem Zelt

ein Zelt aufschlagen/abbrechen

tabernaculum collocare/detendere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem das Zelt aufgebaut ist, werden sofort die ersten Ameisen mit Insektenspray getötet und Bierflaschen in die Gegend geworfen.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit wurden alte hölzerne Abbildungen von Mammuts in Zelten der Schamanen gefunden.

de.wikipedia.org

Der Platz verfügt heute auf 70.000 m² über 280 Stellplätze für Zelte, Wohnmobile oder Wohnwagengespanne mit jeweils ca. 60–100 m².

de.wikipedia.org

Am Ende des Saals sind auf einer Steinstufe noch zwei Einzelstücke zu sehen, die als „Zelt“ und „Tabernakel“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Zelt wird die von den Schützendamen gebundene Erntekrone aufgehängt und dann bis in den frühen Morgen gefeiert.

de.wikipedia.org

Zelten ist auf zwei Plätzen mit Erlaubnis der Parkverwaltung möglich.

de.wikipedia.org

Von der Stadt blieben nur zwei oder drei Häuser stehen, und noch 1545 lebten die Einwohner in Zelten oder Hütten.

de.wikipedia.org

Das Zelten auf der Insel ist nicht gestattet.

de.wikipedia.org

An allen Tagen bietet das größte Zelt auf dem Platz, die Bayernfesthalle ein Programm an.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist ein roter Backsteinbau in der Form eines Zeltes.

de.wikipedia.org