Tłumaczenia dla hasła „Zerrbild“ w niemiecko » łaciński słowniku

Zerrbild SUBST nt

Zerrbild

imago <-ginis> f depravata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Reportage wird von Kritikern vorgeworfen, ein Zerrbild gezeichnet zu haben.

de.wikipedia.org

In der Wildnis trifft sie die gegensätzlichen Zerrbilder der bisher totgeschwiegenen Mutter.

de.wikipedia.org

Zerrbilder lassen die Handlung und beteiligte Personen Revue passieren; im Zentrum steht dabei das Geldstück.

de.wikipedia.org

Filmhistorikern gilt der Film wegen der Verknüpfung avantgardistischer Stilmittel (Zerrbilder) und filmischem Realismus als bedeutsam.

de.wikipedia.org

Aus unmöglichen Blickwinkeln heraus entstehen verrückte Zerrbilder.

de.wikipedia.org

So räumte er in heroischen und heiligen Bildern nicht selten Zerrbildern eine Stelle ein, und auch in Schatten und Gewandung verfiel er oft in das Manierierte.

de.wikipedia.org

Auch dort, wo man, wie in den Zillefilmen, von ehrlicheren Motiven ausging, wurde ein Zerrbild daraus.

de.wikipedia.org

Er hasst „diese scheele, in Bilder und Zerrbilder geteilte Welt“ (Kapitel 14, S. 245), fühlt sich bedroht und will flüchten.

de.wikipedia.org

Insbesondere ging hieraus das Zerrbild vom Juden mit Hakennase hervor.

de.wikipedia.org

Damit liefere sie ein „Zerrbild“ der Realität und untermauere „Klischees, Vorurteile und rassistische Stereotype von Ereignissen“.

de.wikipedia.org