Tłumaczenia dla hasła „bankrott“ w niemiecko » łaciński słowniku

bankrott ADJ

bankrott

(aere) dirutus

bankrott sein

solvendo non esse

Bankrott SUBST m

Bankrott

ruinae fpl fortunarum

Bankrott machen

corruere

Bankrott machen

aere dirui

den Bankrott erklären

bonam copiam eiurare

Przykładowe zdania ze słowem bankrott

Bankrott machen

corruere

bankrott sein

solvendo non esse

den Bankrott erklären

bonam copiam eiurare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ursprüngliche Linie des Ring Magazine startet zu seiner ersten Ausgabe in den 20er Jahren und reicht bis zu dem zwischenzeitlichen Bankrott des Magazins 1989.

de.wikipedia.org

Seitdem wird der Bankrott einer Privatperson als Privatinsolvenz behandelt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit kam es im Zusammenhang der Währungsdestabilisierung und der Kapitalflucht zum Bankrott einiger Großbanken, weitere Banken und Finanzdienstleister gerieten in finanzielle Probleme.

de.wikipedia.org

1924 endete die Produktion, als das Unternehmen in Bankrott ging.

de.wikipedia.org

Diese These ist unter Historikern umstritten, da die österreichischen Lande zwar militärisch und politisch gestärkt, die Staatsfinanzen aber weiterhin dem Bankrott nahe waren.

de.wikipedia.org

Wer sie nicht mitmachen kann, riskiert den eigenen Bankrott.

de.wikipedia.org

Aber das Finanzministerium war am Rande des Bankrotts und die Programme zur Verstaatlichung waren teuer.

de.wikipedia.org

Einer Nachricht der Besitzerin zufolge war dies dem Bankrott des Webhosters zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Die Verzweifelte entgegnet, die Ursache ihres Unglücks sei der Bankrott ihres Bruders.

de.wikipedia.org

Auch zahlungsunfähige oder wegen Bankrott verurteilte Personen hatten keinen Zutritt.

de.wikipedia.org