Tłumaczenia dla hasła „coca“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Bock SUBST m

1.

Bock (Ziegenbock)

hircus m

Bock (Ziegenbock)

caper <-pri> m

Bock (Schafbock)

aries <-etis> m

2. (Kutschbock)

Bock

sedes <-dis> f aurigae

3. (Turngerät)

Bock

capra f

Wendungen:

einen Bock schießen übtr (einen Fehler machen)

peccare

einen Bock schießen übtr (einen Fehler machen)

labi

doch KONJ

1. (dennoch)

doch

tamen

2. (aber)

doch

sed

Wendungen:

wenn doch in Wunschsätzen

utinam +Konjkt

wenn doch nicht in negativen Wunschsätzen

utinam ne +Konjkt

Dock SUBST nt NAUT

Dock

navale <-lis> nt

I . hoch ADJ

1.

hoch

altus [mons; turris]

hohe See

altum nt

eine 20 m hohe Mauer

murus viginti metra altus

2.

hoch (Lob, Ehre; Preis)

magnus

hoch (Strafe)

gravis

hoch (Rang)

amplus

hohes Alter

senectus <-utis> f

eine hohe Meinung von jmdm. haben

magni aestimare alqm

3. (Ton)

hoch

acutus

II . hoch ADV bei Wertbestimmungen

hoch

magni

hoch

magno

hoch achten [o. schätzen]

magni aestimare

hoch begabt

summo ingenio praeditus

drei Mann hoch

terni

Joch SUBST nt

Joch

iugum nt

jmd. unter ein Joch zwingen

iugum imponere alci

sein Joch abschütteln

iugum exuere

sich dem Joch beugen

iugum pati [o. accipere]

Koch (Köchin) SUBST m (f)

Koch (Köchin)

coquus (-a) m (f)

Loch SUBST nt

1.

Loch

foramen <-minis> nt

Loch

cavum nt

2. abw (schlechte Wohnung)

Loch

gurgustium nt

noch ADV

noch

etiam

noch (immer noch)

adhuc

noch beim Komparativ

etiam

noch immer, immer noch

adhuc

noch immer, immer noch

etiam nunc

noch einmal

iterum

noch nicht

nondum

noch größer

etiam maior

dumm und frech noch dazu

praeterea stultus et protervus

noch nichts

nihil adhuc

Rock SUBST m

Rock

gunna f

Koma SUBST nt MED

Koma

coma <-atis> nt

rosa ADJ

rosa

roseus

Sofa SUBST nt

Sofa

sponda f

Toga SUBST f

Toga

toga f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schräg gegenüber in südlicher Richtung liegt das MGM Grand Hotel, unmittelbar gegenüber ein Coca Cola-Devotionalenhandel über zwei Etagen, ein M&M-Devotionalienhandel, GameWorld und Showcase.

de.wikipedia.org

Victor Webster machte zunächst Karriere als Model, unter anderem mit Anzeigenkampagnen für Dolce & Gabbana, Coca-Cola, Vidal Sassoon und Levi’s.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel Coca-Cola, Hugo Boss und C&A Markennamen, die auf sehr breite Marktsegmente zielen.

de.wikipedia.org

Sie nahm am Miss India Contest im Jahr 1995 teil, gewann die „Miss Talent Crown“ und modelte unter anderem für L’Oréal, Rexona, Camay, Tips & Toes und Coca-Cola.

de.wikipedia.org

Ein in Neuseeland äußerst bekannter Softdrink-Hersteller, der inzwischen zu Coca-Cola gehört, ist Lemon & Paeroa aus dem Ort.

de.wikipedia.org

Heutzutage gehört L&P zu Coca-Cola, ist aber immer noch populär.

de.wikipedia.org

In ihrer eigenen Animationsfilmproduktion Lauenstein & Lauenstein GbR entwickeln und produzieren sie seit 1990 animierte Werbespots für internationale Kunden (für Nike, Coca-Cola, Smarties, Telekom, Tchibo, Saturn etc.) und kurze animierte Fernsehproduktionen.

de.wikipedia.org

In Rückkehr ins Coca & Cola Hinterland (1995) legte Ploog Rechenschaft über das eigene Schreiben ab, das er als Erkundungen eines „Raums hinter den Worten“ begriff.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er unter anderem für AT & T, Coca-Cola und Microsoft.

de.wikipedia.org

AT&T, Coca-Cola und CapitalOne sind Corporate Champions der NCAA, alle anderen sind Unternehmenspartner der NCAA.

de.wikipedia.org