Tłumaczenia dla hasła „dafür“ w niemiecko » łaciński słowniku

dafür ADV

dafür (für dieses)

pro ea re

dafür (als Ersatz)

eius rei loco

dafür sein

probare +Akk

er kann nichts dafür

haec non eius culpa est

sie gibt ihr ganzes Geld dafür aus

totam pecuniam in ea erogat

Przykładowe zdania ze słowem dafür

dafür sein

probare +Akk

er kann nichts dafür

haec non eius culpa est

dafür sorgen, dass ...

curare, ut ...

dafür werde ich sorgen

hoc mihi curae erit

ich kann nichts dafür

non in culpa sum

dafür ist gesorgt

huic rei provisum est

sie gibt ihr ganzes Geld dafür aus

totam pecuniam in ea erogat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dafür werden pro Schicht bis zu 2600 Werftarbeiter auf einem Träger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es gäbe im berberischen Sprachgebrauch nicht einmal ein Wort dafür.

de.wikipedia.org

Um seine Nummer auch im Rund des Zirkus vorführen zu können, entwarf er eigens dafür eine Drehmanege.

de.wikipedia.org

Dafür wird es, falls erforderlich, geklärt und anschließend zu den Industriebetrieben gepumpt.

de.wikipedia.org

Ganz konkret lassen zum Beispiel Senioren Jugendliche mietfrei bei sich wohnen und die Jugendlichen helfen den Senioren dafür in einem abgesprochene Rahmen.

de.wikipedia.org

Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Die dafür notwendigen Anlagen befanden sich in unmittelbarer Nähe zum alten Hafengebiet.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Profillose Reifen haben zwar schlechtere Reibwerte, dafür aber geringere Rollwiderstände.

de.wikipedia.org

Es gibt kein absolutes Maß dafür, welche Nebenwirkungen hinnehmbar sind; die Bedenklichkeit ist nur in Abwägung zur Schwere der zu behandelnden Krankheit zu beurteilen.

de.wikipedia.org