Tłumaczenia dla hasła „eleve“ w niemiecko » łaciński słowniku

elend ADJ

elend

miser <-era, -erum>

Elegie SUBST f

Elegie

elegia f

Frevel SUBST m

Frevel

scelus <-leris> nt

einen Frevel begehen

scelus committere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fünfzehn seiner Eleven wurden an deutschen Universitäten Fechtmeister.

de.wikipedia.org

Aus einer angesehenen Familie stammend, trat er 1780 als Eleve in die Artillerietruppe ein.

de.wikipedia.org

Nach anfänglich 18 Schülerinnen betrug die Zahl der Eleven im Schuljahr von 1851 auf 1852 bereits 111 in fünf Klassen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1835 vom Eleven zum Eisenhüttenschreiber und 1840 zum Hüttenmeister ernannt.

de.wikipedia.org

Anschließend war er Eleve und Assistent am physikalischen Institut der Universität.

de.wikipedia.org

Von den Eleven wurde erwartet, dass sie einander verbale Beurteilungen ausstellten.

de.wikipedia.org

Im Gründungsjahr 1872 konnten sechs Studenten, die so genannten „Eleven“ begrüßt werden.

de.wikipedia.org

Körte war zunächst als Eleve und Beamter in landwirtschaftlichen Betrieben tätig.

de.wikipedia.org

Mit diesen gehörte er Ende der 1940er-Jahre zur Gruppe von Musikern, die als Club Eleven erste Bebop-Sessions abhielten.

de.wikipedia.org

Wer einen Lehrling oder Schüler als Eleven bezeichnet, wertet die Fertigkeit, die dieser erlernt, als Kunst.

de.wikipedia.org