Tłumaczenia dla hasła „empfindsam“ w niemiecko » łaciński słowniku

empfindsam ADJ

empfindsam

mollis

empfindsam

tener <-nera, -nerum>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kam zur Ausprägung des galanten und empfindsamen Stils in der Klaviermusik.

de.wikipedia.org

Empfindsam ist dabei der ideelle Umgang mit Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Seine Romane und Erzählungen beschreiben oft scheue und empfindsame Menschen.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen russischen Emigranten, die damals in dieser Gegend lebten, dürften auf das empfindsame Kind ebenfalls einigen Einfluss gehabt haben.

de.wikipedia.org

Das Werk begründete zudem die Schule der empfindsamen Literatur.

de.wikipedia.org

Seine körperliche Behinderung und seine ständige Anfälligkeit für Krankheiten machten ihn in außergewöhnlichem Maße empfindsam.

de.wikipedia.org

Heute finden sich in der Anlage noch Reste der historischen Gartenarchitektur wie ein empfindsames Denkmal „des Wohltuns und der Dankbarkeit“.

de.wikipedia.org

Ihr Roman 24 Stunden im Leben einer empfindsamen Frau hat den Weg in deutsche Feuilletons gefunden.

de.wikipedia.org

Sie war ein sehr empfindsamer, an den Ungerechtigkeiten dieser Welt tief verzweifelter Mensch.

de.wikipedia.org

Sein Spiel wurde zu Lebzeiten wegen seiner klaren Intonation und der empfindsamen Vortragsweise gerühmt.

de.wikipedia.org