niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „empfindsam“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

emp·ˈfind·sam [ɛmˈ͜pfɪntzaːm] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wendete sich gegen eine Überzahl von Staffagebauten und befürwortete eine empfindsam-romantische Landschaftsgestaltung.
de.wikipedia.org
Er war empfindsam gegenüber verbalen Nuancen, benutzte aber selbst eine oftmals platte und sehr verallgemeinernde Sprache.
de.wikipedia.org
Hierdurch entsteht die Illusion einer empfindsamen Anschlagsdynamik auf dem Cembalo und es stellen sich besonders in Verbindung mit dem Lautenzug klangliche Momente berückender Intimität ein.
de.wikipedia.org
Männliche Helden verhalten sich wenig später „empfindsam“, oft mit deutlicher Selbstironie.
de.wikipedia.org
Er galt als ein Fürsprecher des Landschaftsgartens empfindsam-romantischer Prägung.
de.wikipedia.org
Besonders lag ihm die Darstellung empfindsam-lyrischer und lieblich-weicher Stimmungen bei seinen Madonnen.
de.wikipedia.org
Ihr Roman 24 Stunden im Leben einer empfindsamen Frau hat den Weg in deutsche Feuilletons gefunden.
de.wikipedia.org
Unter Androhung, ihr Geheimnis zu enthüllen, versucht er, sich das empfindsame Mädchen gefügig zu machen.
de.wikipedia.org
Seinen Höhepunkt erlebte der empfindsame Stil in den 1770er Jahren (Zusammenhänge mit dem Sturm und Drang), als die Klassik schon etabliert war.
de.wikipedia.org
Es kam zur Ausprägung des galanten und empfindsamen Stils in der Klaviermusik.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "empfindsam" w innych językach

Definicje "empfindsam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne