niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Empfindung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Emp·ˈfin·dung <Empfindung, Empfindungen> [ɛmˈ͜pfɪndʊŋ] RZ. r.ż.

Empfindung
(innerlijk) gevoel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gefangenen sind hierbei zumeist entkleidet, was bei diesen die Empfindung von Machtlosigkeit und Verletzlichkeit steigert und den Aspekt der Demütigung zusätzlich fördert.
de.wikipedia.org
Seine Mahnung, sich die Ohren zu verstopfen, schlägt der Freund aus, weil er die Empfindungen nicht abschwächen will.
de.wikipedia.org
Der Akteur soll die Gefühle und Empfindungen der Rolle in sich aufnehmen und dadurch selbst fühlen.
de.wikipedia.org
Diese positiven Empfindungen bewirkten das Interesse an den eigenen Idealen und damit an der eigenen Weiterentwicklung.
de.wikipedia.org
Diese Empfindung komme beim Schauen des Films früher.
de.wikipedia.org
Er galt als sehr musikalisch und genoss es, nach vielen Wochen seine Empfindungen ein letztes Mal mit Musik ausdrücken zu können.
de.wikipedia.org
Alle Gedanken und Empfindungen, unangenehme und angenehme, werden möglichst umfassend wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Das heißt, es treten die gewohnten psychedelischen Muster und Empfindungen auf.
de.wikipedia.org
Hierin stimmte er mit Kant überein, sah jedoch ein zeitliches Früher der Empfindungen, die erst durch das Denken verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Empfindungen sind subjektive Reaktionen auf äußere Reize, die auch von der physiologischen Konstitution des Subjektes abhängen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Empfindung" w innych językach

Definicje "Empfindung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne