niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Emphase“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Em·ˈpha·se <Emphase, Emphasen> [ɛmˈfaːzə] RZ. r.ż. meist l.poj. podn.

Emphase
emfase

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sätze sind lakonisch, jedoch voller Emphase, was dem Autor den Vorwurf des Sentenzhaften eingetragen hat.
de.wikipedia.org
Vielmehr stellt das Werk eine Abkehr vom spätromantischen Pathos und großer Emphase dar.
de.wikipedia.org
Bekenntnis nennt man die individuelle oder repräsentative offene Äußerung oder das Öffentlichmachen eines den Akteur oder eine Gruppe betreffenden Sachverhaltes, insbesondere als Beteuerung, Emphase, Erklärung, Gelöbnis oder Versprechen.
de.wikipedia.org
Die Iteration von Zeichen hingegen steht für Dehnungen und Intonationskonturen und wird zumeist dafür eingesetzt um eine Emphase zu markieren.
de.wikipedia.org
Typisch für den Sarkasmus sei eine Verbindung von Emphase und Ironie, der Übertreibung des Glückwunsches von allen an jeden und seiner permanenten inhaltlichen Verkehrung ins Gegenteil.
de.wikipedia.org
Die als emphatisch bezeichneten Konsonanten unterscheiden sich von ihren nicht-emphatischen Entsprechungen dadurch, dass sie mit mehr Emphase (d. h. einem höheren Luftausstoß) und leicht gepresst ausgesprochen werden.
de.wikipedia.org
Dem Album werden Begriffe wie Pathos, Emphase und Selbstzweifel zugeordnet.
de.wikipedia.org
Zu diesem Hymnus tritt ein bewegliches Thema von affektiver Emphase.
de.wikipedia.org
Das Emphase-Verfahren wird bei der Rundfunk- und Tonbandübertragung, dem Schallplattenschneiden, vielen frühen CDs der 1980er-Jahre und vereinzelt bei der digitalen Übertragung angewendet.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Teil wird in beständiger Steigerung eine quasi religiöse Emphase erreicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Emphase" w innych językach

Definicje "Emphase" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne