niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Empfindung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Empfindung <Empfindung, -en> RZ. f

Empfindung
pocit m
Empfindung
vjem m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese positiven Empfindungen bewirkten das Interesse an den eigenen Idealen und damit an der eigenen Weiterentwicklung.
de.wikipedia.org
Sensorisch sind diejenigen Nervenbahnen, deren Erregung zu einer Empfindung führt, die weiter bearbeitet und bewusst wahrgenommen werden kann (→ Wahrnehmung).
de.wikipedia.org
Seine Mahnung, sich die Ohren zu verstopfen, schlägt der Freund aus, weil er die Empfindungen nicht abschwächen will.
de.wikipedia.org
Der Erzähltext gerät zu einem Bewusstseinsstrom an Gedanken und Empfindungen.
de.wikipedia.org
Er verband die ernste Würde der äußeren Erscheinung und tiefe Empfindung besonders in seinen Grabfiguren.
de.wikipedia.org
Das entsprach der früheren Empfindung und Gepflogenheit, die Nacht nicht mit dem lichten Tag zusammenzufassen.
de.wikipedia.org
Sie sollten Gleichnisse von Empfindungen, Ahnungen, Gedanken, innere Erfahrungen und träumerische Erregungen sein.
de.wikipedia.org
Empfindungen sind subjektive Reaktionen auf äußere Reize, die auch von der physiologischen Konstitution des Subjektes abhängen.
de.wikipedia.org
Das der Empfindung zum Objekt der Empfindung löst auch die Grenzen des Subjektes auf.
de.wikipedia.org
Aus diesen beiden Hauptempfindungen könne man alle anderen Empfindungen ableiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Empfindung" w innych językach

Definicje "Empfindung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne