Tłumaczenia dla hasła „ergiebig“ w niemiecko » łaciński słowniku

ergiebig ADJ konkr. u. übtr

ergiebig

fructuosus

ergiebig

fertilis [ager; quaestio; philosophia]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schwärme suchen ergiebige Nahrungsgründe über mehrere Tage hinweg wiederholt auf.

de.wikipedia.org

Sie werden an den Inselbergen zum Aufsteigen gezwungen und sorgen an deren Nordhängen für zum Teil ergiebige Niederschläge, meist in Form von Nebel.

de.wikipedia.org

1901 kam die erste Ringschiffmaschine auf den Markt, die eine ergiebigere Spulengröße ermöglichte.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Salzstockflanken abgebohrt hatte, stieß man auf ein ergiebiges Ölfeld.

de.wikipedia.org

Im Bergland sowie im äußersten Süden kommt es auch während dieser Zeit zu ergiebigen Regenfällen.

de.wikipedia.org

Er vermutete auf der Insel ergiebige Phosphatlager, die er ausbeuten wollte.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil dieses Standortes waren auch die ergiebigen Sand- und Kalksteinvorkommen, die in unmittelbarer Nähe abgebaut werden konnten (Spuren von mehreren römischen Steinbrüchen und Kalkbrennöfen).

de.wikipedia.org

Zu oft zeigte sich, dass die zugrunde gelegten Erzlagerstätten nicht so ergiebig waren wie vermutet, was zu hohen Transportkosten für Fremderze führte.

de.wikipedia.org

So waren die Überschwemmungen außergewöhnlich ergiebig und erreichten Gebiete, die seit langem kaum mehr Wasser gesehen hatten.

de.wikipedia.org

Per Telegramm erfährt sie, dass die neue Ader sehr ergiebig ist.

de.wikipedia.org