Tłumaczenia dla hasła „fadenscheinig“ w niemiecko » łaciński słowniku

fadenscheinig ADJ

fadenscheinig

tenuis

fadenscheinig

exiguus

fadenscheinig

exilis [simulatio Vorwand ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses fadenscheinige Argument lautet: „Als Adlige haben wir Rechte, aber wir haben auch Pflichten; solche Pflichten bestätigen damit unsere Rechte.

de.wikipedia.org

Für Die Zeit war der Film 1948 „ein kabarettistisch-intellektualistisches Märchen mit fadenscheiniger Hintergründigkeit.

de.wikipedia.org

In dieser brisanten Lage kam die neue Kleidervorschrift unter fadenscheinigem Vorwand.

de.wikipedia.org

Monarchien bilden nicht nur die ehrlicheren Herrschaftsformen, sie sind jeder Art von fadenscheiniger Demokratie auch zeitlos überlegen.

de.wikipedia.org

Das Argument mit dem Kindeswohl sei für sie fadenscheinig.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wurde dieser allerdings wieder unter fadenscheinigen Gründen entlassen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gäste recht schnell unter fadenscheinigen Gründen verschwunden sind, beschließt Veta, ihren Bruder in ein Sanatorium einweisen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der 1845 gemeldete Fund dieser „Schwurschwerter“ gilt hingegen als ein fadenscheiniges Beispiel der Geschichtsfälschung.

de.wikipedia.org

Kontroverse Diskussionen, fadenscheinige Investoren und ungeklärte Eigentumsverhältnisse erschwerten eine Klärung, wie mit dem Platz umgegangen werden sollte.

de.wikipedia.org

Als alter Sozialdemokrat wurde er Opfer parteiinterner Säuberungen unter fadenscheinigen Anschuldigungen.

de.wikipedia.org