Tłumaczenia dla hasła „fadenscheinig“ w niemiecko » arabski słowniku

fadenscheinig [ˈfa:dn̩ʃainɪç] PRZYM.

fadenscheinig

بال [baːlin/iː]

fadenscheinig

مهلهل [muˈhalhal]

fadenscheinig (Argument)

واه [waːhin/iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses fadenscheinige Argument lautet: „Als Adlige haben wir Rechte, aber wir haben auch Pflichten; solche Pflichten bestätigen damit unsere Rechte.

de.wikipedia.org

Er war unermüdlich darin, aussagekräftige Dokumente von fadenscheinigen Behauptungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der 1845 gemeldete Fund dieser „Schwurschwerter“ gilt hingegen als ein fadenscheiniges Beispiel der Geschichtsfälschung.

de.wikipedia.org

1860 entzog ihm das preußische Justizministerium mit fadenscheiniger Begründung die Lizenz als Rechtsanwalt, wodurch er mit seinen 12 Kindern in materielle Not geriet.

de.wikipedia.org

Es wird gezeigt, wie er Pfeife raucht, er trägt fadenscheinige europäische Kleidung, doch darüber hinaus erscheinen keine weiteren Gegenstände europäischer Herkunft auf der Insel.

de.wikipedia.org

Mit fadenscheinigen Geschichten überredet er die eine, ihm den Ring, den er ihr geschenkt hat, zurückzugeben, damit er ihn der anderen geben kann und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Als alter Sozialdemokrat wurde er Opfer parteiinterner Säuberungen unter fadenscheinigen Anschuldigungen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gäste recht schnell unter fadenscheinigen Gründen verschwunden sind, beschließt Veta, ihren Bruder in ein Sanatorium einweisen zu lassen.

de.wikipedia.org

Kontroverse Diskussionen, fadenscheinige Investoren und ungeklärte Eigentumsverhältnisse erschwerten eine Klärung, wie mit dem Platz umgegangen werden sollte.

de.wikipedia.org

In dieser brisanten Lage kam die neue Kleidervorschrift unter fadenscheinigem Vorwand.

de.wikipedia.org