Tłumaczenia dla hasła „kennen“ w niemiecko » łaciński słowniku

kennen VERB

kennen

scire

kennen

novisse

nicht kennen

ignorare

nicht kennen

nescire

kennen lernen

cognoscere

kein Mitleid kennen

misericordiā non moveri

etw. in- und auswendig kennen

pernovisse

etw. in- und auswendig kennen

penitus cognovisse

Przykładowe zdania ze słowem kennen

nicht kennen

ignorare

kennen lernen

cognoscere

jmd. näher kennen lernen

accuratius cognoscere alqm

jmd. näher kennen

bene nosse alqm

kein Mitleid kennen

misericordiā non moveri

jmd. persönlich kennen

alqm ipsum [o. de facie] nosse

etw. in- und auswendig kennen

pernovisse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während seiner Arbeit lernte er viele Ärzte und Historiker kennen.

de.wikipedia.org

Als Wandergeselle und später als Handwerksmeister kam er mit zahlreichen Menschen in Berührung und lernte dabei viel Not und Verlassenheit, vor allem bei Kranken, kennen.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren kannte er bereits mehr als 300 Arten.

de.wikipedia.org

Auch das österreichische Strafprozessrecht kennt ein Verfahren gegen Abwesende ("Ungehorsamverfahren", §§ 427, 428 StPO).

de.wikipedia.org

Man kennt sowohl Tänze im Zweiertakt, als auch im Dreiertakt.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Definition kennt auch die Graphentheorie für planare Graphen.

de.wikipedia.org

Die drei Musiker und Rapper lernten sich in einer Bibelstunde kennen.

de.wikipedia.org

Die Schüler lernen die Prinzipien des Fliegens kennen und können unter anderem auch Strömungen sichtbar machen.

de.wikipedia.org

Sie macht die Erlaubnisabgabe von der Mitwirkung des Fahrdienstleiters abhängig, da nur dieser durch die Verständigung mit den Nachbarfahrdienstleitern den sinnvollen Zeitpunkt kennt.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Ausbildung zum Bühnenbildner lernte er die Möglichkeiten der Bühnendekoration kennen.

de.wikipedia.org