Tłumaczenia dla hasła „kenntlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

kenntlich ADJ (erkennbar)

kenntlich

conspicuus

kenntlich

insignis

etw. kenntlich machen

designare

etw. kenntlich machen

insignire

etw. kenntlich machen

notare

Przykładowe zdania ze słowem kenntlich

etw. kenntlich machen

designare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeder dieser Berichte erhielt Informationen zu einem oder mehreren Gliederungspunkten, die nunmehr durch unterschiedliche Farbpapiere kenntlich gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunktsetzung der Interaktion kann auch durch dickere Richtungspfeile kenntlich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Bindung eines Substituenten nach „oben“ soll kenntlich machen, dass dieser oberhalb der Ringebene liegt.

de.wikipedia.org

Dort ist sie durch ein Holzkreuz und Glasfenster über dem Eingang kenntlich.

de.wikipedia.org

Wenn man diesen Begriff als Synonym für die gegenseitige Liebe verwendet, solle man dies kenntlich machen, da es ein konstruierter Begriff sei.

de.wikipedia.org

Warnakzidenzien werden gelegentlich dadurch als solche kenntlich gemacht, dass man sie einklammert, kleiner druckt oder oberhalb der betreffenden Note setzt.

de.wikipedia.org

Dieser Punkt wurde um 21:28 Uhr mit roten Zielmarkierungsbomben kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Haare und Gewand der Marlene sowie das Vogelgefieder wurden mit der Technik der Décalcomanie hergestellt, kenntlich an den schwammartigen, moosigen Strukturen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1961 ist auf einem Berliner Stadtplan das Gelände noch als Waisenhaus dargestellt, jedoch mit den Zeichen für Büsche und Bäume kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Diese sind im Regelfall durch gelbe Markierungen und Schilder kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org