Tłumaczenia dla hasła „kick“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

keck ADJ

keck (kühn)

audax <-acis>

keck (frech)

petulans <-antis>

keck (munter, unbefangen)

alacer <-cris, -cre>

dick ADJ

dick

crassus

fünf Meter dick

crassitudine quinque metrorum

dick werden

crassescere

Bock SUBST m

1.

Bock (Ziegenbock)

hircus m

Bock (Ziegenbock)

caper <-pri> m

Bock (Schafbock)

aries <-etis> m

2. (Kutschbock)

Bock

sedes <-dis> f aurigae

3. (Turngerät)

Bock

capra f

Wendungen:

einen Bock schießen übtr (einen Fehler machen)

peccare

einen Bock schießen übtr (einen Fehler machen)

labi

Deck SUBST nt NAUT

Deck

constratum nt navis

Dock SUBST nt NAUT

Dock

navale <-lis> nt

Heck SUBST nt NAUT

Heck

puppis <-is> f

Lack SUBST m

Lack

lacca f

leck ADJ

leck

rimosus [cumba]

leck werden

rimas agere [o. ducere]

Leck SUBST nt

Leck

rima f

Pack SUBST nt (Gesindel)

Pack

faex <faecis> f

Rock SUBST m

Rock

gunna f

Ruck SUBST m

Ruck

momentum nt

Ruck

concussus m nur im Abl gebräuchlich: concussū

Sack SUBST m

Sack

saccus m

mit Sack und Pack

ad peram et saccum

Fink SUBST m

Fink

fringillus m

Wink SUBST m

Wink

nutus <-us> m

jmdm. einen Wink geben übtr

alqm (ad)monēre (ut/ne)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So sei „jede Snare, jeder Kick und Crash isoliert zu hören“.

de.wikipedia.org

Der Wirkungseintritt hängt unter anderem mit dem Kick, dem Suchtpotential und der Toxizität einer Substanz zusammen.

de.wikipedia.org

Ein Kick kann durch Druckmessungen und/oder durch Beobachtung der Bohrflüssigkeitsmenge erkannt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2003 trainiert er aktiv Kick- und Thaiboxen.

de.wikipedia.org

Er untersuchte deren mögliche Rolle bei Supraleitung und Kicks in Neutronensternen und bei der Erklärung dunkler Materie als bestehend aus Antibaryonen.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen beide Kampfkünstler ihr Können, was Gelenkigkeit und Kicks betrifft.

de.wikipedia.org

Dies wird Kick genannt und erfordert eine unmittelbare Reaktion von Seiten des Bohrpersonals.

de.wikipedia.org

1994 begann sie zunächst mit Kick- und Thaiboxen; 1996 kam Amateurboxen dazu.

de.wikipedia.org

Er beginnt zu singen, und während er dies tut, findet er einen Kick-Ass-Comic.

de.wikipedia.org

Wird der Ball von der verteidigenden Mannschaft ins Toraus gespielt, erhält die angreifende Mannschaft einen Free-Kick (vom Boden) von der 45-Meter-Linie.

de.wikipedia.org