Tłumaczenia dla hasła „mange“ w niemiecko » łaciński słowniku

lange ADV

lange

diu

lange vorher

longe ante

wie lange?

quamdiu?

sehr lange

perdiu

länger

diutius

länger

longius

länger als ein Jahr

anno longius

bange ADV

mir ist (angst und) bange vor

angor Abl, de

Bange SUBST f

jmdm. Bange machen

alci metum inicere

Wange SUBST f

Wange

gena f

Zange SUBST f

Zange

forceps <-cipis> m/f

mangeln VERB (nicht genügend vorhanden sein, fehlen)

mangeln

deesse

es mangelt ihm an Geld

argentum ei deest

Mangel SUBST m

1. (Knappheit)

Mangel an

inopia f Gen

Mangel haben an

carēre +Abl

aus Mangel an

inopiā +Gen

Mangel an Vertrauen

diffidentia

2. (Fehler)

Mangel

vitium nt

Manege SUBST f

Manege

arena f

Orange SUBST f

Orange

malum nt Sinense

Spange SUBST f

Spange

fibula f

Stange SUBST f

Stange

pertica f

orange ADJ

orange

aurantius [o. auranteus, auranticus]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgten weitere große Persönlichkeiten, dann zerstörte während der Mange-Ära (976–978) ein großes Erdbeben viele Gebäude, im Jahr 1060 brannte der Tempel während kriegerischer Auseinandersetzungen ab.

de.wikipedia.org

Dafür hat man bei diesem in der Verteidigung der Burg aber einen Vorteil, da er wallmontierte Mangen hat und seine Einheiten vergleichsweise günstig sind.

de.wikipedia.org

Mange hatte bereits zehn Jahre daran herumgetüftelt, ohne die Probleme aber beheben zu können.

de.wikipedia.org

Neben den Fallen gibt es die Möglichkeit, Mangen sowie Ballisten auf großen Türmen zu platzieren.

de.wikipedia.org