Tłumaczenia dla hasła „treulos“ w niemiecko » łaciński słowniku

treulos ADJ

treulos

perfidus

treulos

perfidiosus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

15) oder Treuloser Mensch/Kochet ihr Adern (Nr.

de.wikipedia.org

Es wurde aber nicht – wie später in der Forschung behauptet – ein „treuloser Franzose“ ein Lehnsmann eines „deutschen“ Königs.

de.wikipedia.org

Der Schurke diffamiert die unschuldige Adelige als treulos oder ehebrecherisch.

de.wikipedia.org

Bald schon jedoch ruft die treulose Ehefrau ihren Liebhaber erneut zu sich.

de.wikipedia.org

Der will sich aber nicht beruhigen lassen, nennt sie undankbar und treulos.

de.wikipedia.org

Eine treulose Tomate sein ist eine sprichwörtliche Redensart, die einen wortbrüchigen oder unzuverlässigen Menschen bezeichnet, der Verabredungen oder Zusagen nicht einhält.

de.wikipedia.org

Der ging sogar noch weiter und machte „treulose“ (), „grob vulgäre“ () und „beschimpfende“ () Äußerungen über die Regierung strafbar.

de.wikipedia.org

Sogenannte unfaithful Electors (treulose Wahlmänner) treten tatsächlich manchmal auf, allerdings meist in Fällen, in denen ein eindeutiges Votum bereits deutlich absehbar ist.

de.wikipedia.org

Während dieser Flucht kommt ihm erst das Geld und dann auch noch die treulose Geliebte abhanden.

de.wikipedia.org

Mit einem Skalpell entmannen sie den treulosen Liebhaber.

de.wikipedia.org