Tłumaczenia dla hasła „vorübergehend“ w niemiecko » łaciński słowniku

vorübergehend ADJ

vorübergehend

brevis

vorübergehen VERB (vergehen)

vorübergehen

praeterire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab Herbst 2015 arbeitete er vorübergehend als freier Schauspieler.

de.wikipedia.org

Auch Zauberer vermögen sich aus eigener Kraft vorübergehend zu verwandeln, in der Absicht, andere zu täuschen.

de.wikipedia.org

Durch einen Kumpel kommt er beim Pferdewetten vorübergehend zu Geld.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbjahr 1495 verlor er durch eine Exkommunikation vorübergehend seine Einkünfte und bekam sie wieder unter der Bedingung, seine Mutter finanziell zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre zog sie sich vorübergehend aus dem Filmgeschäft zurück.

de.wikipedia.org

1945 fanden Flüchtlinge in den Schulräumen eine vorübergehende Unterkunft.

de.wikipedia.org

Irgendjemand hatte sie über Nacht "weggefunden" und die Wawuschels waren vorübergehend wohnungslos.

de.wikipedia.org

Die Steingutfabrik musste 1931 den Betrieb vorübergehend stilllegen.

de.wikipedia.org

Dies führte vorübergehend zum Ausschluss aus seiner Studentenverbindung.

de.wikipedia.org

Eine Operation hilft nur vorübergehend, so dass 1877 das Augenleiden seinem Schaffen als Graveur ein vorzeitiges Ende setzt.

de.wikipedia.org