Tłumaczenia dla hasła „wachmann“ w niemiecko » łaciński słowniku

Fachmann SUBST m

Fachmann in

peritus m Gen

Fachmann in

expertus m Gen

Kaufmann SUBST m

Kaufmann

mercator <-oris> m

Strohmann SUBST m übtr

Strohmann

homo <-minis> m stramineus

Hauptmann SUBST m MILIT

Hauptmann

centurio <-onis> m

Landsmann (Landsmännin) SUBST m (f)

Landsmann (Landsmännin)

popularis m/f

was für ein Landsmann ist er?

cuias est?

Wachhund SUBST m

Wachhund

canis <-is> m/f vigilans

Bergmann SUBST m

Bergmann

metallicus m

Doofmann SUBST m

Doofmann

stultus m

Doofmann

stupidus m

Fährmann SUBST m

Fährmann

portitor <-oris> m

Ersatzmann SUBST m

Ersatzmann

vicarius m

Hampelmann SUBST m

1. (Spielzeug)

Hampelmann

neurospaston <-i> nt

2. abw (labiler Mensch)

Hampelmann

homo <-minis> m levis

Staatsmann SUBST m

Staatsmann

vir <viri> m rerum civilium peritus

Staatsmann

qui in re publica versatur

Kameramann SUBST m

Kameramann

cinematographus m

Schneemann SUBST m

Schneemann

pupus m nivalis

Schutzmann SUBST m

Schutzmann

custos <-odis> m publicus

Wassermann SUBST m

Wassermann

aquarius m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem fiktiven System kann dieser Wachmann tun was er will.

de.wikipedia.org

Ein Wachmann wurde dabei verletzt, die Angreifer wurden getötet.

de.wikipedia.org

Heute ist nur die Familie des Wachmanns der Konservenfabrik ganzjährig vor Ort.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht wird einer der beiden von einem Wachmann erschossen.

de.wikipedia.org

In diesen Wirren wird als weiterer, kurzer Handlungsstrang die Liebe eines jungen Wachmanns zu einem verheirateten Mädchen eingeblendet.

de.wikipedia.org

Als klar wurde, dass er nicht mehr als Kaderleiter arbeiten werden kann, übernimmt er eine Stelle als Wachmann in der Pförtnerloge seines Betriebes.

de.wikipedia.org

Als ein Wachmann kommt, gelingt es ihr zu entkommen und ihr Auto zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Männer verdienen ihr Geld unter anderem als Kleinkriminelle, was jedoch eines Tages im Debakel endet, als sie von einem Wachmann entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Währenddessen bemerkt der Wachmann, dass der Bankdirektor einen anderen Anzug trägt als auf dem Video.

de.wikipedia.org

Ihr Vater arbeitet als Wachmann für eine Bankfiliale.

de.wikipedia.org