Tłumaczenia dla hasła „wechselhaft“ w niemiecko » łaciński słowniku

wechselhaft ADJ

wechselhaft

varius

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Saison 2016 lief für die Packers sehr wechselhaft.

de.wikipedia.org

Die sportliche Leistung des Vereins war in diesen Jahren sehr wechselhaft.

de.wikipedia.org

Die Rollendefinition ist ebenfalls wechselhaft, denn sie richtet sich nach den augenblicklichen Bedürfnissen.

de.wikipedia.org

Nach der Teilung kam es zu einer wechselhaften Eigentümerfolge.

de.wikipedia.org

Über das wechselhafte Verhältnis der Geschwister gibt es entsprechend bis heute unterschiedliche Ansichten.

de.wikipedia.org

Soweit aus den Aufschlüssen erkennbar war, waren Stärke und Verteilung der einzelnen Materialien sehr wechselhaft.

de.wikipedia.org

Nach dieser wechselhaften Zeit sollte ein Neubeginn unter neuem Management für stetigere Erfolge sorgen.

de.wikipedia.org

Geprägt durch sein wechselhaftes Leben betrachtete Flusser Wohnen und Heimat als Zeichen der Gebundenheit des Menschen, der von Natur aus eigentlich Nomade ist.

de.wikipedia.org

Zeitbedingt erlebte die Schopenhauer-Gesellschaft insbesondere in den ersten Jahrzehnten ihrer Existenz sehr wechselhafte Perioden.

de.wikipedia.org

Die militärischen Erfolge waren in der ersten Hälfte des Krieges für die beiden Kontrahenten äußerst wechselhaft.

de.wikipedia.org