Tłumaczenia dla hasła „zugrunde“ w niemiecko » łaciński słowniku

zugrunde ADV

zugrunde gehen

perire

zugrunde gehen

interire

zugrunde richten

perdere

Przykładowe zdania ze słowem zugrunde

zugrunde gehen

perire

zugrunde richten

perdere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Zweideutigkeit des Symbols liegt hierbei der Isomorphismus zugrunde.

de.wikipedia.org

Aus verschiedenen Gründen kann sich die Wertentwicklung des ETFs von der Wertentwicklung des zugrunde liegenden Indexes unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Erkrankung liegen Mutationen auf dem Chromosom 12 Genort q21.33 zugrunde.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wird konkretes und detailliertes Zahlen- und Datenmaterial in Form der Kreditunterlagen der Prüfung zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Die dieser Arbeit zugrunde liegenden Einzelwerte gingen von Aussterberaten von bis zu 54 % aus.

de.wikipedia.org

Er verarbeitete dazu zahlreiche Quellen, darunter auch Briefe und Urkunden, und legte erstmals eine historische Quellenkritik zugrunde.

de.wikipedia.org

Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Modell der Wirkungszusammenhänge von Motivationssystemen, die dem Sozialverhalten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Zugrunde lag eine Auffassung, die das Theater als Modell für die verändernde Wirkung eines veränderten Milieus auf den Menschen begriff.

de.wikipedia.org

Der Ermittlung liegen verschiedene ökonomische Größen zugrunde, je nachdem, ob es sich um die volkswirtschaftliche oder betriebswirtschaftliche Kennzahl handelt.

de.wikipedia.org