Tłumaczenia dla hasła „Ölwehr“ w niemiecko » angielski słowniku

Öl·wehr <-, -en> RZ. r.ż.

1. Ölwehr (bei der Feuerwehr):

Ölwehr

section of the fire brigade responsible for dealing with oil spillages

2. Ölwehr TECHNOL. (Ölkammer):

Ölwehr

oil weir spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Industrie- und Tankerhäfen wurden für den Notfall mit einer Ölwehr ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch auch zur Schadensbekämpfung im Wasser (z. B. Ölwehr) herangezogen werden oder zur Absicherung anderer Einsatzkräfte (z. B. beim Hochwasserdammbau).

de.wikipedia.org

Privatunternehmen werden im Auftrag der für die Ölwehr zuständigen „Unteren Wasserbehörden“ der Landkreise auf Anforderung tätig.

de.wikipedia.org

Der Einsatz beschränkt sich auf Rettungsaktionen oder die Ölwehr.

de.wikipedia.org

Verbreitete Ausrüstungsgegenstände der Ölwehr sowohl für den Feuerwehr-Einsatz als auch für Privatunternehmen zu Lande und auf Gewässern sind beispielsweise der Ölschadensanhänger, ein Rüstwagen mit Zusatzbeladung Ölschaden oder der Gerätewagen Öl.

de.wikipedia.org