niemiecko » angielski

I . ät·zen [ˈɛtsn̩] CZ. cz. nieprzech. (versetzend sein)

ät·zend PRZYM.

1. ätzend (zerfressend wirkend):

2. ätzend (beißend):

3. ätzend slang (sehr übel):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ätzender Rauch reizt die Lunge

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Er handhabt ungewöhnliche und selbst erstellte Rezepturen und verwendet unterschiedlich zusammengesetzte Abdecklacke, solche, die komplett die Metallplatte versiegeln und homogene graue Flächen erlauben, oder ganz magere, die spröde sind, beim Trocknen in der Sonne ein Krakelee bilden und sich nach dem ätzen als feines Lineament niederschlagen.

Außerdem ätzt er Platten mehrfach und verschieden lange, so dass sich eine ganze Abstufung von Grauwerten bis zum tiefsten Schwarz ergibt.

In Kombination mit Reserveverfahren und Weichgrundradierungen praktiziert der Künstler seit 2005 schließlich eine neue Technik.

www.juergen-hoeritzsch.de

s lee and themselves after him corrode as a fine Lineament knock down.

Moreover, he corrodes records several times and passed away long, so that a whole gradation of grey values up to the deepest black arises.

In combination with reserve procedure and soft reason etchings the artist carries out a new technology since 2005, finally.

www.juergen-hoeritzsch.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文