Tłumaczenia dla hasła „Aktienkauf“ w niemiecko » angielski słowniku

Ak·ti·en·kauf RZ. r.m. GIEŁD.

Aktienkauf

purchase of shares [or esp Am stock]

Aktienkauf mit/ohne Dividende

share cum/ex dividend

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Aktienkauf mit/ohne Dividende

share cum/ex dividend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispielsweise ist ein Aktienkauf nicht etwa deshalb anfechtbar, weil der Käufer irrig glaubt, dass die Aktienkurse nur steigen könnten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Parteistärken mit Aktienwerten der Parteien bestimmt, die sich aus dem täglichen virtuellen Aktienkauf und -verkauf an der Wahlbörse ergeben.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Einladung zum Aktienkauf ausgegeben.

de.wikipedia.org

Am Zusammenschluss beteiligte sich durch freihändigen Aktienkauf auch der Bund.

de.wikipedia.org

Relativ schnell wurden aber neue, von den Franzosen gerne genutzte, Dienste angeboten: u. a. der Wetterbericht, Kontostands-Abfragen, Banküberweisungen, Bahnticket-Bestellungen, Reisebuchungen und selbst Aktienkäufe.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die nicht nur teilweise, sondern für eine volle Bezahlung beim Aktienkauf ein und für eine langfristige Gewährung für Kredite für landwirtschaftliche Betriebe.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es ein Ziel, viele Investoren zu kennen, um ihnen bei Aktienkäufen und -verkäufen zu helfen und um feindliche Übernahmen zu erschweren.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde verwendet den gesamten Haushalt des Jahres für die Aktienkäufe und mit zusätzlich geliehenem Geld, das in 40 Jahren zurückgezahlt werden musste.

de.wikipedia.org

Seine Mutter warnte er vor Aktienkäufen, da es „eines der unsittlichsten, von einer gesunden öffentlichen Meinung entschieden gebrandmarkten Institute“ sei.

de.wikipedia.org

Ein Spieler übernimmt die Börse und wickelt alle Börsengeschäfte, wie beispielsweise den Aktienkauf ab.

de.wikipedia.org