Tłumaczenia dla hasła „Bedrängter“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

be·drän·gen* CZ. cz. przech.

1. bedrängen (bestürmen):

jdn [mit etw C.] bedrängen

to pester [or bother] sb [with sth]

jdn bedrängen, etw zu tun

to pressure [or Brit a. pressurize] sb into doing sth

jdn bedrängen, etw zu tun (belästigen)

to badger [or pester] sb into doing sth

2. bedrängen (belasten):

jdn bedrängen

to burden sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kein Armer, kein Bedrängter der an seine Tür anklopfte, ging ungetröstet von dannen.

de.wikipedia.org

Der Konter erfolgt in der Regel aus bedrängter Situation von der Grundlinie gegen den angreifenden Spieler, der bis dahin den Ballwechsel dominiert.

de.wikipedia.org

Kein wirklich bedrängter Mensch könne es sich leisten, nihilistisch zu sein, wohl aber habe er Verständnis für ein „männliches, aus tiefer Not gesungenes Kirchenlied“.

de.wikipedia.org