niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Euthanasie“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Eu·tha·na·sie <-> [ɔytanaˈzi:] RZ. r.ż. kein l.mn.

Euthanasie
euthanasia no l.mn., no rodz.
Euthanasie
mercy killing pot.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Im Bundesarchiv steht in Beständen oberster Reichsbehörden und in der Abteilung Filmarchiv weiteres wichtiges Archivgut zur Geschichte der „ Euthanasie “ zur Verfügung.

Das Interesse der Öffentlichkeit und die unübersichtliche Quellenlage haben das Bundesarchiv veranlasst, mit Hilfe der Deutschen Forschungsgemeinschaft ein Inventar der Quellen zur Geschichte der „Euthanasie“-Verbrechen 1939-1945 zu erstellen, das in elektronischer Form vorliegt und kontinuierlich ergänzt und korrigiert wird.

www.bundesarchiv.de

programme in holdings from the highest Reich authorities and in the film archive section.

In the light of public interest and the unclear source material, with the help of the German Research Foundation the Federal Archives have produced an inventory of sources on the history of the "euthanasia" outrage 1939-1945, which is available in electronic form and is supplemented and revised on an ongoing basis.

www.bundesarchiv.de

Im Bundesarchiv steht in Beständen oberster Reichsbehörden und in der Abteilung Filmarchiv weiteres wichtiges Archivgut zur Geschichte der „ Euthanasie “ zur Verfügung.

Das Interesse der Öffentlichkeit und die unübersichtliche Quellenlage haben das Bundesarchiv veranlasst, mit Hilfe der Deutschen Forschungsgemeinschaft ein Inventar der Quellen zur Geschichte der „ Euthanasie “ -Verbrechen 1939-1945 zu erstellen, das in elektronischer Form vorliegt und kontinuierlich ergänzt und korrigiert wird.

www.bundesarchiv.de

programme in holdings from the highest Reich authorities and in the film archive section.

In the light of public interest and the unclear source material, with the help of the German Research Foundation the Federal Archives have produced an inventory of sources on the history of the " euthanasia " outrage 1939-1945, which is available in electronic form and is supplemented and revised on an ongoing basis.

www.bundesarchiv.de

Neben der Entwicklung einer Peritonitis im Zusammenhang mit der Reticuloperitonitis traumatica und gastroduodenalen Ulzera treten Bauchfellentzündungen gehäuft nach Maßnahmen der operativen Geburtshilfe auf.

Obwohl postoperative Inflammationen des Peritoneums beim Rind der Regel lokalisiert bleiben und dann als permanente oder zeitlich begrenzte Adhäsionen in Erscheinung treten, sind die lokale, abszedierende Bauchfellentzündung und die diffuse Peritonitis der häufigste Grund für eine Euthanasie nach einer Sectio caesarea.

Dabei liegt die Anzahl von Tieren mit intraabdominellen Adhäsionen nach einer Sectio caesarea in der linken Flanke am stehenden Tier zwischen 5 und 56 %.

tpg.schattauer.de

Beside the development of peritonitis in connection with traumatic reticuloperitonitis and gastroduodenal ulcers, there is a high incidence of inflammation of the peritoneum after obstetric intervention.

Although postoperative inflammation of the peritoneum in cattle generally remains localized and then manifests itself by formation of permanent or temporary adhesions, local and abscess-forming inflammation of the peritoneum or diffuse peritonitis is regarded as the most common reason for euthanasia following cesarean section.

After left flank cesarean section in the standing cow 5 to 56 % of the patients develop intraabdominal adhesions.

tpg.schattauer.de

26.2.1941 Die Arbeit der Ärztekommission ist beendet, die Ergebnisse der Betheler Vorkategorisierung wurden weitgehend übernommen.

Bodelschwingh stellt noch einmal seine Einwände gegen die Euthanasie heraus, erzielt aber keine Wirkung.

www.bethel.de

The results of Bethel ’ s pre-categorization process are generally accepted.

Von Bodelschwingh repeats his objections about euthanasia; however, he fails to make any impact.

www.bethel.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Euthanasie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文