Tłumaczenia dla hasła „Euthanasie“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Eu·tha·na·ˈsie <Euthanasie> [ˈ͜ɔytanaˈziː] RZ. r.ż. kein l.mn. MED.

Euthanasie

euthanasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei äußerte er „schwere, nicht überbrückbare Bedenken“ gegen die Euthanasie und erklärte das Töten von Patienten für „mit der ärztlichen Ethik unvereinbar“.

de.wikipedia.org

Außerdem kümmerte sie sich um ihre Mutter, die wegen eines Gemütsleidens in einer Nervenheilanstalt untergebracht war, und bewahrte sie vor der Euthanasie.

de.wikipedia.org

Sie lehnte Abtreibung und Euthanasie in jeder Form ab.

de.wikipedia.org

Was Kreis erst 1948 erfuhr war, dass sie im Rahmen der Euthanasie im Nationalsozialismus ermordet wurde.

de.wikipedia.org

Viele Kranke verhungerten, noch bevor die eigentliche Euthanasie begann.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser ersten Phase der sogenannten Erwachsenen-Euthanasie waren über 70.000 Kranke durch Gas getötet worden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1939 und 1945 wurden im Zuge der Kinder-Euthanasie 232 Kinder und Jugendliche abtransportiert und vergast sowie 719 Kinder und Erwachsene ermordet.

de.wikipedia.org

Kinderpatienten der Psychiatrie werden in der so genannten „Euthanasie“-Aktion ermordet.

de.wikipedia.org

Pflegekräfte waren an Krankenmorden und „Kinder-Euthanasie“, Massenvernichtungen, Zwangssterilisationen und -abtreibungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde propagandistisch besonders der ökonomische Aspekt rassenhygienischer Postulate betont, ohne freilich explizit von „Euthanasie“ zu sprechen.

de.wikipedia.org