Tłumaczenia dla hasła „Fundort“ w niemiecko » angielski słowniku

Fund·ort RZ. r.m.

der Fundort von etw C.

[the place] where sth is/was found

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als eher seltene Mineralbildung kann Linneit an verschiedenen Fundorten zum Teil zwar reichlich vorhanden sein, insgesamt ist er aber wenig verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Fundort ist nach Angaben der Ostfriesischen Landschaft aber nicht der ursprüngliche Lageort des 10,7 cm langen Werkzeugs.

de.wikipedia.org

Während des Unterperms waren beide Fundorte nur durch eine schmale Meerenge voneinander getrennt, somit dürfte geographische Isolation hierbei keine Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Als eher seltene Mineralbildung kann Halotrichit an verschiedenen Fundorten zum Teil zwar reichlich vorhanden sein kann, insgesamt ist er aber wenig verbreitet.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Umgebung des Fundortes entdeckte man mehrere Tierskulpturen, die möglicherweise zum Schutz des Heiligtums aufgestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Das Fossilsspektrum in diesen Fundorten unterscheidet sich zum Teil erheblich.

de.wikipedia.org

Dafür spricht der Fundort in einem unzugänglichen Teil.

de.wikipedia.org

Bislang sind nur einzelne Fundorte bekannt, die für die wissenschaftliche Erstbeschreibung genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Bisher sind rund 300 Fundorte für Cervantit dokumentiert.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org