niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Gesetzeswerk“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Demnach musste der das fixe Kontingent von 200 Millionen Gulden überschreitende Notenumlauf metallisch bedeckt sein.

Das Gesetzeswerk nannte man in Analogie zu dem englischen Peel’s Act von 1844 „Die Bankakte“.

Das Verhalten der Staatsverwaltung gegenüber der Nationalbank im Kriegsjahr 1866 führte jedoch dazu, dass am Ende dieses Schicksaljahres von der in der Bankakte vorgesehenen Unabhängigkeit sowie von dem Verbot der Staatsnotenemission kaum mehr etwas übrig blieb.

www.oenb.at

Henceforth, issues of banknotes beyond the fixed amount of 200 million florins would have to be backed with precious metal.

The law of 1862 was referred to as the “Bank Act,” by analogy to Peel’s Act of 1844.

To fund the war in 1866, the government seriously violated the tenet of central bank independence as established by the Bank Act and the prohibition of issuing banknotes to fund the state.

www.oenb.at

Generell empfehlen sie für das Präfex ‚ Co ’ einen Bindestrich, wie in ‚ co-founder ’.

Es ist jedoch weder ein staatliches Gesetzeswerk, noch umfasst es öffentliche Vorschriften.

Es ist der Guide eines privaten Unternehmens.

www.deskmag.com

The same regulation has been issued for the word coworking.

The AP Stylebook is not an official publication, nor a dictionary; it is the recommendation of a private publishing company.

Of course it’s nice to have suggestions for the way certain words could be spelled.

www.deskmag.com

Die Verordnung wird in einem Prozess, der bis 2018 dauert, umgesetzt und betrifft rund 30.000 Chemikalien ( Stoffe ), die mit mehr als einer Tonne Jahresproduktion vermarktet werden.

REACH ersetzt rund 40 EU-Richtlinien sowie Verordnungen und ist das aufwendigste Gesetzeswerk, das die EU jemals auf den Weg gebracht hat.

Die Chemikalienagentur ECHA in Helsinki registriert die Stoffe und stellt die nicht vertraulichen Informationen in einer öffentlichen Internetdatenbank zusammen.

www.vda.de

The ordinance will be implemented gradually as part of a process that will last until 2018, and it will effect around 30,000 chemicals ( substances ) which are marketed with an annual production volume of over one metric ton.

REACH replaces around 40 EU Directives and Ordinances and is the most complex piece of legislation that the EU has ever drawn up.

The European Commission passed its strategy for a future chemicals policy in the form of a white paper back in 2001.

www.vda.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Gesetzeswerk" w innych językach

Definicje "Gesetzeswerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文