Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schaulustiger
Friction at the boundary

w słowniku PONS

I. rei·bungs·los PRZYM.

II. rei·bungs·los PRZYSŁ.

Rei·bung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Reibung kein l.mn. FIZ.:

2. Reibung l.mn. → Reibereien

Rei·be·rei·en [raibəˈraiən] RZ.

Reibereien l.mn. pot.:

friction no l.mn.

Um·schrei·bung1 <-, -en> RZ. r.ż.

1. Umschreibung (indirektes Ausdrücken):

2. Umschreibung (das Beschreiben):

Be·trei·bung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Betreibung (das Vorantreiben):

Betreibung von Untersuchungen

2. Betreibung GOSP. (Unterhaltung):

3. Betreibung ADM. (Bedienung):

4. Betreibung CH (Beitreibung):

Recht·schrei·bung <-, -en> RZ. r.ż.

spelling no l.mn., no nieokr. rodz.

Rei·bungs·ko·ef·fi·zi·ent <-en, -en> RZ. r.m. FIZ.

Rei·bungs·wi·der·stand <-(e)s, -stände> RZ. r.m. NAUKI PRZYR.

Rei·bungs·ver·lust <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Rei·bungs·kraft <-, -kräfte> RZ. r.ż.

Wpis OpenDict

Übertreibung RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Goodwill-Abschreibung RZ. r.ż. KSIĘG.

Abschreibung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Abschreibungsquote RZ. r.ż. INW.-FIN.

Abschreibungsbetrag RZ. r.m. KSIĘG.

Zahlungsbeschreibung RZ. r.ż. PRZETW. TRANS.

Abschreibung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Gleitzins-Schuldverschreibung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Teilwertabschreibung RZ. r.ż. POD.

Abschreibungsobjekt RZ. r.n. INW.-FIN.

Direktabschreibung RZ. r.m. POD.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Rollreibung ŚROD., RUCH UL., BEZP. TRANSP.

Gleitreibung BEZP. TRANSP.

Ausschreibung

Bremsreibung RUCH UL., BEZP. TRANSP., MODEL.

Haftreibung BEZP. TRANSP.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Durch diese Vorgehensweise und das Fehlen eines Dauernutzungskonzepts gilt die Anlage als Abschreibungsobjekt, bei dem nur ausdrücklich vorgeschriebene Instandsetzungsarbeiten durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Übertreibung liegt vor, wenn Eigenschaften verstärkt, vergröbert und hervorgehoben werden, so dass die Wirklichkeit verzerrt erscheint.
de.wikipedia.org
Da die zeitgenössischen griechischen und lateinischen Chronisten zu Übertreibungen neigten, darf letztere Zahl als weit überhöht angesehen werden.
de.wikipedia.org
Ein Luftangriff wurde als zu riskant befunden, und die Berichte der Heimatarmee über die Gräueltaten der Nazis wurden als Übertreibungen eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Ferner seien Angeberei, Übertreibungen und eine nonchalante Attitüde Markenzeichen seiner Musik.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Wie verhalten sich polymere Verbundwerkstoffe bei Grenzreibung?
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
How do polymer composites behave under boundary lubrication conditions?
[...]
[...]
Dieses Verhalten tritt aus makroskopischer Betrachtung auf, wenn der Reibwert mit zunehmender Gleitgeschwindigkeit abnimmt, wie dies z. B. bei Grenzreibung im Übergang vom Haften zu Gleiten auftritt.
[...]
www.v-research.at
[...]
From a macroscopic perspective, this behaviour occurs when the coefficient of friction decreases as sliding speed increases, as occurs, for example, in the case of boundary friction in the transition from sticking to sliding.
[...]

Przetłumacz "Grenzreibung" w innych językach