niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Karstlandschaft“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Karst·land·schaft RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

11 km Packliste :

Download Diese landschaftlich wunderschöne Tour verwöhnt uns mit drei Hüttenstützpunkten im Aufstieg zum Gipfel und bietet einen Einblick in die wundersame Karstlandschaft des Hochschwab.

TAG 1 Die Tour startet ganz gemütlich in Seewiesen, wo wir die ersten Kilometer relativ eben auf einer Forststraße zurücklegen.

www.wildaufwandern.at

11 km Packing list :

Download This scenic tour spoils us with three huts on the ascent to the summit and delivers us an insight into the wonderful karst landscape of the Hochschwab.

DAY 1 The tour starts comfortably in Seewiesen, where we cover the first kilometers relatively flat on a forest road.

www.wildaufwandern.at

Hochschwabüberschreitung Diese landschaftlich wunderschöne 2-Tages-Tour verwöhnt uns mit drei Hüttenstützpunkten im Aufstieg zum Gipfel.

Die wundersame Karstlandschaft des Hochschwabs ist dabei unser ständiger Begleiter.

Preis:

www.wildaufwandern.at

Hochschwab traverse This scenic tour spoils us with three huts on the ascent to the summit.

The wondrous karst landscape of the Hochschwab is our constant companion.

Preis:

www.wildaufwandern.at

In der Umgebung von Ljubljana sind zahlreiche Überreste kleinerer Siedlungen und Befestigungsanlagen des römischen Verteidigungssystems Claustra Alpium Iuliarum erhalten geblieben, welches das Imperium vor Einfällen der Barbaren schützte.

Die mehr als 80 km lange Verteidigungslinie, bestehend aus Wällen und Festungen, verlief durch die Karstlandschaft Westsloweniens und sicherte das Kerngebiet des römischen Imperiums vom 3. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr.

Die Überreste der Claustra Alpium Iuliarum, darunter die Festungsanlagen in Hrušica und Lanišče, umfassen zusammen das größte Denkmal aus römischer Zeit in Slowenien.

www.visitljubljana.com

Not far away from Ljubljana there are several remains of smaller settlements and forts as part of the Claustra Alpium Iuliarum defensive system, which protected the Roman Empire from incursions by barbarian tribes.

The over 80-kilometre long system of defensive walls and forts running across the karst landscape of western Slovenia protected the heart of the Empire from the second half of the 3rd to the 5th century.

Its remains, including, among others, the strongholds at Hrušica and Lanišče, represent the largest Roman monument in Slovenia.

www.visitljubljana.com

Gips ist ein vielseitiger Werkstoff und wesentlicher Teil des natürlichen Lebensraums :

Karstlandschaften beeindrucken durch ihre breit gefächerte Vegetation und vielfältige morphologische Erscheinungsformen.

Und der Mensch hat diesen "Lebensraum Gips" stets genutzt und geprägt.

www.knauf.com

Gypsum is a versatile material and an essential part of our natural habitat :

Karst landscapes are impressive with their widely varied vegetation and numerous morphological manifestations.

And man has always used and formed this “natural habitat of gypsum”.

www.knauf.com

Der X 3 zeugt von der abwechslungsreichen Landschaft Ostwestfalen- Lippes.

Der Weg beginnt in der Warburger Börde, überquert das waldreiche südliche Eggegebirge, führt dann über die Paderborner Kalkhochfläche, die größte Karstlandschaft Nordrhein-Westfalens, streift die Niederung der Lippe und durchquert die Heidelandschaft der Senne.

www.paderborner-land.de

The X3-Route reflects the varied landscapes of East-Westphalia-Lippe.

The route starts in the Warburger Börde ( lowlands ), crosses the vast forests of the southern Egge Mountain Range and continues across the Paderborner limestone plateau; the largest karst landscape in North-Rhine-Westphalia. It then touches the plains of the River Lippe and cuts through the Senne heathlands.

www.paderborner-land.de

Ob zu Fuß auf den idyllischen Wanderwegen, wie dem Sintfeld-Höhenweg, dem Altenau-Wanderweg, dem Wilderer-Wanderweg oder mit dem Fahrrad auf den gut ausgeschilderten Radwegen – in Lichtenau können Sie die waldreiche und vielfältige Naturlandschaft besonders gut erfahren.

Auf Ihren ( Rad- ) Wandertouren erwarten Sie Sandsteinklippen, Heiden und Hochmoore, die sanft über in die herbschöne Karstlandschaft der Paderborner Hochfläche gehen.

Sie wird durchzogen von zahlreichen Wasserläufen, die romantische Täler formten, so das bevorzugte Erholungsgebiet Altenautal.

www.paderborner-land.de

Whether you are exploring the idyllic rambling routes on foot, like the Sintfeld-Höhenweg ( Sintfeld Mountain Ridge Route ), the Altenau Wanderweg ( River Altenau Rambling Route ) or the Wilderer-Wanderweg ( Poachers ” Rambling Route ), or whether you prefer going by bicycle along the well sign-posted cycle routes, Lichtenau is an ideal place to experience and enjoy forests and natural landscape.

You will find sandstone cliffs, heath-lands and high moorlands gently rolling across the characteristic “ karstlandscape of the Paderborn Plateau.

Pretty watercourses meander through the area and, over centuries, have created romantic river valleys along their way; the very popular Altenautal ( River Altenau Valley ) is just one of them.

www.paderborner-land.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Karstlandschaft" w innych językach

Definicje "Karstlandschaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文