Tłumaczenia dla hasła „Kriegsgott“ w niemiecko » angielski słowniku

Kriegs·gott (-göt·tin) RZ. r.m. (r.ż.)

Kriegsgott (-göt·tin)

god of war masc

Kriegsgott (-göt·tin)

goddess of war fem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gefangene wurden dem Volks-, Stammes- oder Kriegsgott als Dankopfer dargebracht, zum Beispiel von den Germanen nach der Varusschlacht.

de.wikipedia.org

Sie wird als moabitisches Werk betrachtet, als Darstellung eines Königs oder eines Kriegsgottes.

de.wikipedia.org

Neben seiner überlebenswichtigen Bewässerungs- und Fruchtbarkeitsfunktion war er auch als Kriegsgott tätig.

de.wikipedia.org

Der zum Radegast gewandelte Svarožić übernahm ein anderes Aufgabenfeld als früher: Er wurde als schützender Stammesgott zum Kriegsgott der Redarier.

de.wikipedia.org

Die Götterverehrung erfolgte durch Opfer, auch Menschenopfer in Form von Gefangenen, die man dem Kriegsgott widmete.

de.wikipedia.org

In nahezu jeder polytheistischen Religion wurde bzw. wird ein Kriegsgott verehrt.

de.wikipedia.org

Das Trankopfer vor der Schlacht war die Gelegenheit, den Kriegsgott um Unterstützung und Erfolg in der Schlacht zu bitten.

de.wikipedia.org

In ihrer Mythologie entsprach der Kriegsgott am ehesten Tyr.

de.wikipedia.org

Der kraftstrotzende, stolze Mann verkörpert Ares, den Kriegsgott.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass die Statue dem Kriegsgott geweiht war.

de.wikipedia.org