Tłumaczenia dla hasła „Marschrichtung“ w niemiecko » angielski słowniku

Marsch·rich·tung RZ. r.ż.

Marschrichtung

direction [or route] of march

Marschrichtung

route

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Generell gibt es Schwenkungen in beliebigem Winkel bei Änderungen der Marschrichtung.

de.wikipedia.org

Damit gibt er die Marschrichtung der Helden des Dramas vor.

de.wikipedia.org

Um 23 Uhr erging der Befehl mit den geänderten Marschrichtungen.

de.wikipedia.org

Von besonderem Interesse sind unbekanntes Gelände im Vorfeld, Verkehrswege, Sperren, ortsfeste militärische Einrichtungen und Informationen zur Stärke, Dislozierung und Marschrichtung feindlicher Truppen.

de.wikipedia.org

Die Änderung der Marschrichtung nach Norden stellte für die französische Armee ein großes logistisches Problem dar.

de.wikipedia.org

Die musikalische Marschrichtung halte sich an die bewährten Vorgaben.

de.wikipedia.org

Treffen zwei Völker auf ihren Jagdzügen aufeinander, ändern sie in der Regel ihre Marschrichtung, um sich aus dem Weg zu gehen.

de.wikipedia.org

Die Marschrichtung der Legionen stimmt.

de.wikipedia.org

Die Anlegekante des Gehäuses und die Nord-Süd-Markierung der Dose haben nun denselben Winkel zueinander wie die Marschrichtung und die magnetische Nordrichtung.

de.wikipedia.org

Zugleich sandten sie ihnen Späher nach, um die limburgische Truppenstärke, Geschwindigkeit und Marschrichtung zu ermitteln.

de.wikipedia.org