niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Musikgeschichte“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Mu·sik·ge·schich·te RZ. r.ż.

1. Musikgeschichte (Entwicklung):

Musikgeschichte
diese Oper wird in die Musikgeschichte eingehen

2. Musikgeschichte (Buch über Musikgeschichte):

Musikgeschichte
history of music no okr. rodz.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

diese Oper wird in die Musikgeschichte eingehen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

( B5 ) Politisch-nationale Stoffe und geistlich-religiöse Form – Das Oratorium vom 18. bis zum 20. Jahrhundert

Das musikwissenschaftliche Forschungsprojekt B5 widmet sich der politischen Funktionalisierung religiöser Musik im diachronen Vergleich vom 18. bis 20. Jahrhundert am Beispiel der Gattung Oratorium – und untersucht damit eine Gattung, die zu den am wenigsten erforschten in der Musikgeschichte zählt.

a. )

www.uni-muenster.de

( B5 ) Politico-National Material in a Spiritual Religious Form – Oratorio Composition from the 18th to the 20th Century

The musicological research project B5 is dedicated to the political functionalisation of religious music in diachronic comparison from the 18th to the 20th century, taking the oratorio genre as an example. It thus investigates a genre that is one of the least explored genres in the history of music.

a. )

www.uni-muenster.de

Tiroler Beethoventage vom 31. Mai bis 8. Juni 2013

Sein Name steht nicht nur leuchtend in der Musikgeschichte – er ist geistiger Besitz der gesamten Menschheit:

Ludwig van Beethoven.

www.juffing.at

Tyrolean Beethoven Days from 31.05. to 08.06.2013

His name has not just been associated with brilliance throughout the history of music – he also produced some of the most spiritual music known to mankind:

Ludwig van Beethoven.

www.juffing.at

Vorgänger dieser Unternehmung, der musikalische Entdeckungen wie Congotronics, Bebel Gilberto u. a. zu verdanken sind, war ihr gemeinsames Duo Aksak Maboul :

Ihr Avantgarde-Sound in der Schnittstelle von Fake Jazz, Elektronik, erfundene African & Balkan-Music und Minimalismus ist ein Meilenstein der Musikgeschichte.

www.hkw.de

The forerunner of this venture was their duet, Aksak Maboul, to whom we are indebted for musical discoveries like Congotronics, Bebel Gilberto, and others.

Their avant-garde sound in the interface between fake jazz, electronics, as well as their very own version of African and Balkan music and minimalism is a milestone in the history of music.

www.hkw.de

Umgeben von einer Geige und einem Cello unternimmt er eine Zeitreise, die ihn bis Bach zurückführt.

Ein überwältigender Wirbel von Einflüssen, Meilensteinen der Musikgeschichte und Referenzen haucht diesem wundervollen Projekt eine besondere Energie ein ..

CHF 40.00

www.cullyjazz.ch

Accompanied by a violin and a cello, he journeys into the past all the way back to Bach.

A dizzying whirlwind of influences, of key moments in the history of music, and of erudite references inspire this magnificent project with an energy all its own.

CHF 40.00

www.cullyjazz.ch

Am 25., 27. und 28. September werden Beethovens fünf Klavierkonzerte sowie seine » Chorfantasie « mit Werken von Igor Strawinski kombiniert.

Damit stehen für Leif Ove Andsnes, der die Konzerte vom Klavier aus leitet, mit Beethoven und Strawinski zwei Künstler im Mittelpunkt, die »… mit einigen anderen, wie Berlioz, Chopin, Debussy - die innovativsten Köpfe der Musikgeschichte« sind.

www.beethovenfest.de

will be combined with works by Igor Stravinsky.

With this juxtaposition, Leif Ove Andsnes, who will be conducting the performances from the piano, is focusing on two artists who ‘together with a few others, for example Berlioz, Chopin, Debussy, [are] the most innovative minds in the history of music".

www.beethovenfest.de

Bereits ein gutes Jahr später erhielt sie Portugals höchste Auszeichnung für junge Musiker.

Von 1953 bis 1960 studierte sie mit Professor Campos Coelho am Konservatorium von Lissabon und belegt Kurse in Komposition, Theorie und Musikgeschichte mit Francine Benoit.

Sie setzte ihr Studium in Deutschland fort, zunächst an der Münchner Musikakademie mit Rosl Schmid, dann in Hannover mit Karl Engel.

de.yamaha.com

At the age of nine she received Portugal ’s highest award for young musicians just one year later.

From 1953 until 1960 she studied at the Lisbon Conservatory with Professor Campos Coelho and took courses in composition, theory, and history of music with Francine Benoit.

She continued her studies in Germany, first at the Munich Music Academy with Rosl Schmid, then in Hanover with Karl Engel.

de.yamaha.com

Standort

Präsenz der gesamten Musikgeschichte:

erste Quellen der Ein- und Mehrstimmigkeit bis hin zu Musik der Gegenwart (ICEM – Institut für Computermusik und Elektronische Medien)

www.folkwang-uni.de

Location

Presence of the entire history of music:

from the first sources of monophony and polyphony to the music of the present-day (ICEM – Institute for Computer Music and Electronic Media)

www.folkwang-uni.de

Forschungsschwerpunkte :

Musikgeschichte des 18.-21. Jahrhunderts, Formen und Gattungen, Musikalische Analyse, Edition/Philologie, Musik in Italien.

musikwissenschaft.uni-graz.at

Research interests :

history of music of the 18th-21st Century, forms and genres, music analysis, editions / philology, music in Italy.

musikwissenschaft.uni-graz.at

Share it now !

Es gibt ja eine ganze Menge Songs in der Musikgeschichte, die etwas damit zu tun haben, dass Männer sich in Fummel schmeissen.

Ein Song davon ist auf jeden Fall “Dude looks like a lady” von Aerosmith.

zoe-delay.de

Share it now !

There are a lot of songs in the history of music, have something to do with it, that men throw themselves into Fummel.

A song which is definitely “Dude looks like a lady” by Aerosmith.

zoe-delay.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Musikgeschichte" w innych językach

Definicje "Musikgeschichte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文