Vollnarbung ( Fullgrain ) : das obere Narbenleder, das die natürliche Narbung der Haut aufweist.
Es wird keine Korrektur an der Narbung vorgenommen.
Korrigierte Narbung:
www.natuzzi.chIs top grain leather that uses the grain of the hide.
No correction is made to the grain.
Corrected Grain:
www.natuzzi.chDie vier Sportsitze mit integrierten Kopfstützen besitzen allesamt beleuchtete Spangen im Durchbruch der Kopfstützen.
Graues Naturleder mit einer grafischen Narbung wird unter anderem an der Rückseite der Vordersitze verwendet und setzt das Spiel mit Grafiken, die aus Flächen kommen, fort.
Armauflagen und Mittelfelder der Türbeläge sind als sichtbare Struktur gestaltet.
www.daimler.comAn illuminated insert is set into the integrated head restraint of each of the four sports seats.
Grey leather with a graphically applied grain is used on the backs of the front seats, amongst other places, and continues the idea of patterns being continued over from other surfaces.
The armrests and centre panels of the door linings are designed as a very clear structural unit.
www.daimler.comDas obere Narbenleder, das abgeschliffen wurde, um sichtbare und natürlich gegebene Defekte zu vermindern.
Unter verschiedenen Korrekturmethoden ist das Abschleifen die herkömmlichste Methode zur vollständigen Beseitigung der natürlichen Narbung.
www.natuzzi.chTop grain leather that has been sanded down to reduce some of the visual and natural characteristics.
Of the various types of corrections, the most common is to sand down, and completely remove the natural grain and then emboss a consistent graining pattern.
www.natuzzi.chZeichen der Zeit kennzeichnen skai ® Pavinto.
Brüche und optische Abnutzungen sowie die variantenreiche Narbung sorgen für Shabby Chic im Wohnzimmer.
Bild 9-12
www.hornschuch.comTime has left its mark on skai ® Pavinto.
Cracks and visual wear, as well as the varying grain contribute to the Shabby Chic in the living room.
Illustration 9-12
www.hornschuch.comBesonders Ziegenleder ist in seiner Vielfalt einzigartig.
Die verschiedenen Sorten unterscheiden sich dabei nicht nur hinsichtlich ihrer Herkunft, sondern auch durch verschiedenste Herstellungstechniken und ihre Narbung.
Lediglich bei Rinderhäuten besteht in Deutschland kein Importbedarf.
www.art-bookbinding.atGoatskin is particularly unique in its diversity.
The varieties differ not only in terms of their origin, but also by a variety of manufacturing techniques and their grain.
Only for bovine hides in Germany, there is no need for imports.
www.art-bookbinding.atChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.