niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Ruhe setzen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Ruhe setzen“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die bebauten Parzellen wurden fortan einzeln vermietet.

Familien verbrachten hier ihre Wochenenden oder ihren Urlaub , einige der neuen Nutzer wollten sich hier einmal zur Ruhe setzen , bauten dafür ihre Häuser aus .

Dann lief die Pacht aus und die Katzie verlängerten nicht.

peperoni-books.de

The cultivated plots were then rented individually.

Families spent their weekends and their holidays here, some users wanted to stay her for retirement and upgraded their homes.

Then the period of lease ended and the Katzie were not willing to extend it.

peperoni-books.de

Sein Roman ist nun eine unterhaltsame Geschichte von Berlin-Mitte – voller Anekdoten, Namedropping, lustiger Einfälle.

Der Impresario der Torstraße will sich jetzt zur Ruhe setzen .

Mit dem Regal „Modern“ hat er bereits so viel verdient, sagt er, dass es bis an sein Lebensende reicht.

www.goethe.de

His novel however is an entertaining story of Berlin-Mitte – full of anecdotes, name-dropping, funny incidents.

The impresario of Torstraβe now wants some rest.

He has already earned enough from his bookshelf Modern, he says, to last until the end of his days.

www.goethe.de

Sobald Sie das Rentenalter eines Landes erreichen, in dem Sie mindestens ein Jahr lang gearbeitet oder Beiträge bezahlt haben, erhalten Sie von diesem EU-Land eine Rente.

Ich habe in verschiedenen EU-Ländern , unter anderem in Frankreich , gearbeitet und werde mich bald in Frankreich zur Ruhe setzen .

europa.eu

ve worked or contributed for at least a year when you reach the retirement age of that country.

I'm soon going to retire to France after having worked in various EU countries, including France.

europa.eu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文