niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Salatkopf“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Sa·lat·kopf RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An einer Seite der riesigen, ungenutzten Fläche statuieren auch schon einige bepflanzte Kisten das Exempel.

Erdbeeren, Salatköpfen und Tomaten scheint die Höhenluft sehr gut zu bekommen.

Himmelbeet;

blog.visitberlin.de

s to come.

It seems the high altitude does the strawberries, heads of lettuce and tomatoes a lot of good.

Himmelbeet;

blog.visitberlin.de

Er eignet sich hervorragend zur Zubereitung des klassischen „ Bunten Salats “.

Je frischer die Salatköpfe sind, desto höher ist ihr Vitamingehalt.

Waschen Sie den SalaVerde® gründlich, aber nicht zu lange, unter kaltem, fließendem Wasser.

behr-ag.com

SalaVerde ® makes an ideal choice for a classic mixed salad.

The fresher the lettuce, the higher the vitamin content.

Wash SalaVerde® thoroughly, but not for too long, under cold, running water.

behr-ag.com

Ein Turm von Obstkisten ist von Anja Teske als Soundinstallation eingerichtet worden und lässt Sie daru ̈ ber nachdenken, wie und ob man Birnen mit Äpfeln vergleichen kann.

Ihre Tortenstücke sind Architekturen, ihre Salatköpfe von allen Seiten sorgen für Überraschung, und ihr wunderbarer Humor äußert sich auch auf den Tischdecken und T-shirts und ist eben auch FLUXUS.

Nach dem Essen will man ruhen.

anja-teske.de

It inspires you to think about whether it is possible to compare pears and apples.

Her pieces of cake are architectual, her heads of lettuce are full of surprises- from all sides. Her wonderful sense of humor is also evident on the table cloths and T-shirts and is also FLUXUS.

After having eaten one should rest.

anja-teske.de

„ Auf Nachfrage liefern wir eine Reihe einfach anwendbarer und in der Praxis bewährter Präparate aus unserem Sortiment auch an Hobbygärtner “, sagt Stefan Reißner.

Neben den biologischen Pflanzenschutz- und -stärkungsmitteln sind im Sortiment Kulturschutznetze oder Schneckenfallen enthalten, grüne Plastikkragen, die um den Salatkopf gelegt werden.

www.viawala.de

“ We supply a range of easy-to-use, tried-and-tested preparations for hobby gardeners on request ”, responds Stefan Reißner.

In addition to biological plant protection and restoratives, the range also includes cultivation protection nets and snail traps in the form of green plastic collars placed around heads of lettuce.

www.viawala.de

Einkaufsliste downloaden

Die Blätter von den Salatköpfen abzupfen, waschen, trocken schleudern und auf Tellern anrichten.

Die Orangen über einem Teller oder einer Schüssel filetieren und den Saft auffangen.

behr-ag.com

Download shopping list

Pull the leaves off both lettuces, then rinse and dry the leaves in a salad spinner before arranging on plates.

Fillet the oranges over a plate or bowl to catch the juice.

behr-ag.com

Switzerland, May 2007

Elvira und ein mysteriöser Erzähler sind die Hauptfiguren dieser würzigen Liebesgeschichte, die inmitten von Salatköpfen ausser Kontrolle gerät.

Eine Liebesgeschichte, die ans Herz geht.

www.swissfilms.ch

Switzerland, May 2007

Elvira and a mysterious narrator are the main figures in this spicy love story that gets out of control amidst the heads of lettuce.

So much tragedy can only lie heavily on the stomach and a belch follows soon enough.

www.swissfilms.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Salatkopf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文