niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Schambein“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Scham·bein RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Vermehrter Reiz zur Blasenentleerung ( Pollakisurie ) Sich wiederholende Harnwegsinfektionen durch unvollständige Entleerung der Harnblase ( Restharn ) Rücken- und Unterleibsbeschwerden …

Typische Beschwerden der Zystitis sind ein ständiger starker Harndrang bei geringen Urinmengen (Pollakisurie), Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen (Dysurie) sowie krampfartige Schmerzen oberhalb des Schambeins,…

durch Harnabflussstörungen, Algurie, Pollakisurie, Schmerzen im Bereich von Penis, Hoden, Damm, Leiste, Lende, Anal- und Schambereich und schmerzhafter Ejakulation.

de.mimi.hu

Increased stimulus for bubbles emptying ( urinary frequency ) Recurring urinary tract infection en by incomplete emptying of the urinary bladder ( residual urine ) Back and abdominal discomfort …

Typical symptoms of cystitis are a constant strong urge to urinate in small volumes of urine (urinary frequency), pain or burning during urination (dysuria) and cramping pain above the pubic bone,…

By urinary obstruction, Algurie, urinary frequency, pain in the penis, testicles, perineum, groin, loin, anal and pubic area and painful ejaculation.

de.mimi.hu

Die folgende Zahl gibt an, wie viele Fingerbreit der Fundus von der Symphyse ( S ) oder dem Nabel ( N ) entfernt ist.

2/S bedeutet dabei 2 Querfinger über der Symphyse (Schambein), N/S heißt genau zwischen Nabel und Schambein, und N/1 ein Querfinger unter dem Nabel.

Rb/0 bedeutet der obere Rand ist am Rippenbogen zu tasten.

de.mimi.hu

The following number indicates how many fingers of the fundus of the symphysis ( S ) or the navel ( N ) is removed.

2 / S means here 2 finger-widths above the symphysis pubis (pubic bone), N / Ss right between the navel and the pubic bone, and N / 1 is a cross fingers below the navel.

Rb / 0 means the upper edge is palpable at the costal margin.

de.mimi.hu

Schliesslich schaffen sie es - auch aufgrund der Akinese - nicht mehr rechtzeitig zur Toilette.

- Schmerzen in der Unterbauchregion, - Druckschmerzen oberhalb des Schambeins, - Häufiger Harndrang (Pollakisurie), oftmals fällt das Wasserlassen auch schwer und kann Schmerzen.

- Krämpfe in der Unterleibsregion.

de.mimi.hu

Finally, they can do it - also because of akinesia - not the toilet in time.

- Pain in the lower abdomen region, - Pressure pain above the pubic bone, - Frequent urination (urinary frequency), often urination is also difficult and can cause pain.

- Cramps in the abdominal region.

de.mimi.hu

Die menschliche Schambeinfuge ( Symphysis pubica ) ist ebenso eine Symphyse, wie die Bandscheiben.

Symphysenprobleme in der Schwangerschaft Unter der Symphyse (Schambein) versteht man die knorpelig - bänderne Verbindung der beiden Schambeinäste.

Symphysenschmerzen in der 25. Schwangerschaftswoche 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes) Details Kategorie:

de.mimi.hu

The human pubic symphysis ( symphysis pubis ) is also a symphysis, such as the intervertebral discs.

Symphysenprobleme in pregnancy Under the symphysis pubis (pubic bone) is defined as the cartilaginous - bänderne connection of the two pubic rami.

Symphysenschmerzen in the 25th week of pregnancy 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes) Details Category:

de.mimi.hu

Sie wird angegeben mit S … für Symphyse ( Schambeinfuge ) oder N + / … für Nabel,.

Fundusstand Der Fundusstand gibt den Abstand zu Schambein (S), Nabel (N) oder Rippenbogen (Rb) zum obersten Rand der Gebärmutter an.

Fundusstand Kategorien:

de.mimi.hu

It is indicated with S … for symphysis pubis ( pubic symphysis ) or N / … for navel.

Fundus The fundus is the distance to the pubic bone (S), umbilical (N) or ribs (Rb) at the top edge of the uterus.

Fundus Categories:

de.mimi.hu

Symphysenlockerung Bild des Beckens siehe hier Die Symphyse, die auch Schambeinfuge genannt wird, ist die vordere Verbindung des rechten und linken Beckenknochens.

Sie befindet sich in der Mitte des Schambeins.

Tag 214 - Symphysenlockerung Ei­ni­ge Frau­en be­rich­ten in der Schwan­ger­schaft von Schmer­zen im Scham­be­reich und der Leis­ten­ge­gend, Rü­cken­schmer­zen, Be­cken­schmer­zen oder Hüft­schmer­zen.

de.mimi.hu

Symphysis Image of the pelvis see here The symphysis, which is also called the pubic symphysis, the front connecting the right and left pelvic bone.

It is located in the middle of the pubic bone.

Day 214 - symphysis Some women report in pregnancy pain in the pubic area and groin, back pain, pelvic pain or hip pain.

de.mimi.hu

Am Schambein gibt es auch eine Verbindungsstelle, die Schambeinfuge.

Als Maßstäbe gelten die Symphyse (Schambein), der Bauchnabel und später, wenn der Bauch immer größer wird, der Rippenbogen.

Jeder Arzt hat da so seine eigenen Abkürzungen.

de.mimi.hu

At the pubic bone, there is a junction, the pubic symphysis.

As a benchmark the symphysis pubis (pubic bone), the navel and later, when the belly is getting bigger, the costal arch apply.

Every doctor has their own abbreviations.

de.mimi.hu

Die Schwangerschaftshormone lockern das Gewebe und die Faserknorpel der Schambeinfuge ( Symphyse ) auf, die normalerweise die beiden Knochen des Schambeins fest miteinander verbinden.

Besonders bei Symphysenschmerzen tut ein solcher Gurt gut, da er den Druck vom Schambein nehmen kann.

Bei einer richtigen Beckenringlockerung kann der Arzt einen speziellen Symphysengürtel gegen die Beschwerden verschreiben.

de.mimi.hu

Pregnancy shormone loosen the tissue and fibrocartilage of the symphysis pubis ( pubic symphysis ), which normally connect the two bones of the pubis firmly together.

Especially when Symphysenschmerzen doing such a good belt, as it can take the pressure from the pubic bone.

With proper pelvic ring loosening the doctor may prescribe a special Symphysengürtel against the discomfort.

de.mimi.hu

im Mutterpass ein.

Damit ist der Abstand vom Schambein bis zum oberen Rand der sich ausdehnenden Gebärmutter gemeint.

Der Fundusstand gibt die obere Begrenzung der Gebärmutter an.

de.mimi.hu

in the mother pass.

Thus, the distance from the pubic bone to the top of the expanding uterus is meant.

The fundus is at the upper limit of the uterus.

de.mimi.hu

Die gelben Flächen sollten bereits entlastet sein – der grüne Bereich muss druckfrei sein.

Perfektes Druckmessbild eines SQlab Stufensattels mit der höchsten Druckaufnahme an den Sitzknochen, stark reduziertem Druck an den Schambeinen und nahezu druckfrei in der Mitte des Dammbereichs und am Schambeinbogen.

Druckmessbild:

www.sq-lab.com

The yellow areas should already be relieved : the green area must be free of pressure.

This is a perfect pressure measurement image of a step saddle with the highest pressure leveled at the seat bones, strongly reduced pressure at the pubic bones, almost free of pressure in the middle of the perineum area and the pubic bone arch.

Pressure measurement image:

www.sq-lab.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schambein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文