Tłumaczenia dla hasła „Schambein“ w niemiecko » francuski słowniku

Schambein RZ. r.n.

Schambein

pubis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Prothese wird mit einer starken Nahtfixierung am Schambein implantiert.

de.wikipedia.org

Das Schambein ragte nach vorne und unten, das nach hinten weisende Sitzbein war am hinteren Ende bei den meisten Vertretern nach vorne gebogen.

de.wikipedia.org

Brustbeinfortsatz, Sitzbein und Schambein sind in diesem Alter noch biegsam und elastisch.

de.wikipedia.org

Das Becken besitzt große Sitz- und Schambeine mit einer langen und gewöhnlich knöchernen Schambeinfuge.

de.wikipedia.org

Das Schambein ist lang, schlank und in Seitenansicht gerade.

de.wikipedia.org

Es wird von den drei spangenartigen Beckenknochen (Darmbein, Sitzbein, Schambein) gebildet, zwischen denen große Öffnungen bestehen, die durch Bindegewebe und Muskulatur verschlossen sind.

de.wikipedia.org

Anschließend wird oberhalb des Schambeines die örtliche Betäubung gesetzt.

de.wikipedia.org

Nach einer langwierigen Schambein-Entzündung, machte ihn auch der Schleimbeutel im rechten Knie immer wieder zu schaffen.

de.wikipedia.org

Unterscheidungsmerkmale (Autapomorphien) finden sich besonders in den Schädelknochen und den Wirbeln, außerdem war das untere Ende des Schambeins rechteckig geformt und dick.

de.wikipedia.org

Bislang ist von dieser Gattung lediglich ein einziger Fund bekannt, der aus einem Rückenwirbelbogen, einem fragmentarischen Schambein sowie einem Oberarmknochen besteht.

de.wikipedia.org