niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Schnellkochtopf“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Schnell·koch·topf RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ein weniger sichtbares Element, das informellen Hausbau antreibt, ist aufsteigende soziale Mobilität, deren Endpunkt - hypothetisch - die zahlreichen, relativ neuen, abgeschirmten Wohnsiedlungen sind, die für und von den Reichen Kairos entwickelt werden.

Der Mobilitätsimpuls schließt die Metropole wie in einem Schnellkochtopf ein und beschleunigt die Modernisierung von Kairo, das sich darum bemüht, Anschluss an westliche Konsumstandards zu finden.

Raum der Mythen und Legenden:

universes-in-universe.org

s wealthy.

The mobility impulse traps the metropolis in the pressure cooker and accelerates the modernization of Cairo as it tries to connect to Western standards of consumerism.

Myths and Legends Room:

universes-in-universe.org

Die Auszeichnung mit dem TOP 100 Siegel bedeutet für uns daher eine Bestätigung unserer Geschäftsphilosophie und macht uns besonders stolz “, zeigt sich Kepka erfreut über die Prämierung.

Von der Gulaschkanone im späten 19. Jahrhundert bis zum ersten Schnellkochtopf mit mehrstufigem Kochventil oder der ersten Edelstahl-Topfserie mit Kaltmetallgriffen hat das Unternehmen mit Sitz in Idar-Oberstein den Markt mit zahlreichen bedeutenden Innovationen bedient.

Allein in den letzten 50 Jahren hat der Kochgeschirrhersteller über 200 Patente und Gebrauchsmuster angemeldet.

www.fissler.de

"

From the field kitchen in the late 19th century, the first pressure cooker with a multi-level cooking valve through to the first stainless steel range of pans with cold metal handles, the company based in Idar-Oberstein, Germany, has launched numerous significant innovations onto the market.

In the last 50 years alone, the cookware producer has registered over 200 patents and utility models.

www.fissler.de

Warum ist das so ?

Zum einen wird in Schnellkochtöpfen bei Temperaturen > 100 ° C gekocht und so die Garzeit deutlich verkürzt.

www.fissler.at

Why is this so ?

First, pressure cookers cook at temperatures > 100 ° C, thereby reducing the cooking time significantly.

www.fissler.at

Für noch mehr Abwechslung in der schnellen Küche :

Mit diesem Einsatz verwandelt sich Ihr Schnellkochtopf in eine Fritteuse.

vitavit® comfort

www.fissler.de

For even more variety in your quick-action cuisine :

with this insert, you can transform your pressure cooker into a deep fryer.

vitavit® comfort

www.fissler.de

Beim Fissler vitavit ® royal können diese beiden Garstufen fest eingestellt werden, bei den übrigen Schnellkochtöpfen wird die Garstufe über die Energiezufuhr geregelt.

So zeitsparend ist das Kochen ausgewählter Gerichte im Schnellkochtopf im Vergleich zum normalen Kochtopf.

fissler infographic 01 de 02

www.fissler.at

With the other pressure cookers, the cooking setting is regulated by adjusting the heat source.

The graph shows how much more quickly you can cook certain meals in a pressure cooker compared to a normal saucepan.

fissler infographic 01

www.fissler.at

Schnellkochgeräte

Ein moderner Schnellkochtopf mit vielen innovativen Funktionen: der elektronische Kochassistent vitacontrol ® hilft Gartemperatur und -zeit optimal einzustellen.

www.fissler.de

Pressure cooker

A modern pressure cooker with many innovative functions: The vitacontrol ® electronic cooking assistant helps you set the ideal cooking temperature and time.

www.fissler.de

Mit Salz, Sojasauce und Reiswein würzen, das Wasser hinzufügen.

Schnellkochtopf nach Anleitung verschließen.

Die Kochanzeige mit Ampelfunktion auf Stufe 2 ( Schnellstufe ) stellen und den Topf mit voller Herdleistung erhitzen.

www.fissler.de

Season with salt, soy sauce and rice wine, then add the water.

Close the pressure cooker, following the instructions.

Set the cooking display with traffic light system to cooking level 2 ( speed setting ) and heat the pan over high heat.

www.fissler.de

Artikel-Nr. :

9194 Topfsortiment, groß mit Kochtopf, Schnellkochtopf, Flötenkessel und weiterem Zubehör, z.B.:

www.my-klein-toys.de

Art.-Nr. :

9194 Assortment of pots, big with cooking pot, pressure cooker, whistling kettle and other accessories, e.g.:

www.my-klein-toys.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schnellkochtopf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文